<category active="1">
<name>PCR book 2, lesson 31</name>
...</category>
<category active="1">
<name>PCR book 2, lesson 32</name>
...</category>
<category active="1">
<name>PCR book 2, lesson 33</name>
...</category>
<category active="1">
<name>PCR book 2, lesson 34</name>
...</category>
<category active="1">
<name>PCR book 2, lesson 35</name>
...</category>
<category active="1">
<name>PCR book 2, lesson 36</name>
...</category>
<category active="1">
<name>PCR book 2, lesson 37</name>
...</category>
<category active="1">
<name>PCR book 2, lesson 38</name>
...</category>
<category active="1">
<name>PCR book 2, lesson 39</name>
...</category>
<category active="1">
<name>PCR book 2, lesson 40</name>
...</category>
<category active="1">
<name>PCR book 2, lesson 41</name>
...</category>
<category active="1">
<name>PCR book 2, lesson 42</name>
...</category>
<category active="1">
<name>PCR book 2, lesson 43</name>
...</category>
<category active="1">
<name>PCR book 2, lesson 44</name>
...</category>
<category active="1">
<name>PCR book 2, lesson 45</name>
...</category>
<category active="1">
<name>PCR book 2, lesson 46</name>
...</category>
<category active="1">
<name>PCR book 2, lesson 47</name>
...</category>
<category active="1">
<name>PCR book 2, lesson 48</name>
...</category>
<category active="1">
<name>PCR book 2, lesson 49</name>
...</category>
<category active="1">
<name>PCR book 2, lesson 50</name>
...</category>
<item id="5912e24bf682ff98d47b0de512a83b4c">
<cat>PCR book 2, lesson 31</cat>
<Q>老</Q>
<A><i>lǎo</i>
old, aged</A>
...</item>
<item id="8cc7544ec267d063f8cc7bcae2c4c442">
<cat>PCR book 2, lesson 31</cat>
<Q>華僑
华侨</Q>
<A><i>huáqiáo</i>
overseas Chinese</A>
...</item>
<item id="23ee484df0df93e706ec6b288209b3a8">
<cat>PCR book 2, lesson 31</cat>
<Q>話
话</Q>
<A><i>huà</i>
word, talk</A>
...</item>
<item id="e714418560849648efe190a5622e7bb5">
<cat>PCR book 2, lesson 31</cat>
<Q>長
长</Q>
<A><i>cháng</i>
long</A>
...</item>
<item id="5bccb5201044583f4faa8513f0bf3420">
<cat>PCR book 2, lesson 31</cat>
<Q>時間
时间</Q>
<A><i>shíjiān</i>
(the duration of) time, (a point of) time</A>
...</item>
<item id="4ecfd7028c5c7c6e8dda16e1ad3939bf">
<cat>PCR book 2, lesson 31</cat>
<Q>已經
已经</Q>
<A><i>yǐjīng</i>
already</A>
...</item>
<item id="2f20a6d98a3b56fb256c34af23b98132">
<cat>PCR book 2, lesson 31</cat>
<Q>第</Q>
<A><i>dì</i>
(a prefix indicating order)</A>
...</item>
<item id="f1a446c1ab6abf80ae355515a5276c2f">
<cat>PCR book 2, lesson 31</cat>
<Q>次</Q>
<A><i>cì</i>
(a measure word), time</A>
...</item>
<item id="5f70474e4931df070809832df28b6afe">
<cat>PCR book 2, lesson 31</cat>
<Q>學校
学校</Q>
<A><i>xuéxiào</i>
school</A>
...</item>
<item id="7a243b9301a10564ba9f4811a821276c">
<cat>PCR book 2, lesson 31</cat>
<Q>大學
大学</Q>
<A><i>dàxué</i>
university, college</A>
...</item>
<item id="76f315861b7c720f7cdd63d710923b91">
<cat>PCR book 2, lesson 31</cat>
<Q>實現
实现</Q>
<A><i>shíxiàn</i>
to realize, to achieve</A>
...</item>
<item id="7b3c18111bef24c043a8c89a26b76e8c">
<cat>PCR book 2, lesson 31</cat>
<Q>現代化
现代化</Q>
<A><i>xiàndàihuà</i>
modernization</A>
...</item>
<item id="dbd0405a4d8425eef12fdfbe3ea68939">
<cat>PCR book 2, lesson 31</cat>
<Q>希望</Q>
<A><i>xīwàng</i>
to hope, to wish, hope, wish</A>
...</item>
<item id="7b8e65395a09c21da42de66b1b09bdb3">
<cat>PCR book 2, lesson 31</cat>
<Q>社會主義
社会主义</Q>
<A><i>shèhuìzhǔyì</i>
socialism</A>
...</item>
<item id="edee13e5715a8a2373067776cf987fe7">
<cat>PCR book 2, lesson 31</cat>
<Q>建設
建设</Q>
<A><i>jiànshè</i>
to build, to construct, construction</A>
...</item>
<item id="cadfbe774be34d45134801f372bde94c">
<cat>PCR book 2, lesson 31</cat>
<Q>鐘
钟</Q>
<A><i>zhōng</i>
clock</A>
...</item>
<item id="9edf833d01a1c778d26489ee546817fe">
<cat>PCR book 2, lesson 31</cat>
<Q>首都</Q>
<A><i>shǒudū</i>
capital of a country</A>
...</item>
<item id="e52990f4e532df6683a70c57ff0b003a">
<cat>PCR book 2, lesson 31</cat>
<Q>國際
国际</Q>
<A><i>guójì</i>
international</A>
...</item>
<item id="3eb8ccd5c97570bdb15de0fd133e7384">
<cat>PCR book 2, lesson 31</cat>
<Q>語言
语言</Q>
<A><i>yǔyán</i>
language</A>
...</item>
<item id="df95d7f45398c5f97da8566acce5f386">
<cat>PCR book 2, lesson 31</cat>
<Q>同志</Q>
<A><i>tóngzhì</i>
comrade</A>
...</item>
<item id="f214498739b2335ab9a02c3628837c8a">
<cat>PCR book 2, lesson 31</cat>
<Q>路</Q>
<A><i>lù</i>
road, way</A>
...</item>
<item id="813bbe19ce993d5a9dfd725f7cc8a8d6">
<cat>PCR book 2, lesson 31</cat>
<Q>辛苦</Q>
<A><i>xīnkǔ</i>
hard, exhausting, with much toil</A>
...</item>
<item id="4d76a7e2a58dbebfb43210ee5b03ea2a">
<cat>PCR book 2, lesson 31</cat>
<Q>小時
小时</Q>
<A><i>xiǎoshí</i>
hour</A>
...</item>
<item id="9bd943ee63f254a15e906dd66b7cfeb6">
<cat>PCR book 2, lesson 31</cat>
<Q>天氣
天气</Q>
<A><i>tiānqì</i>
weather</A>
...</item>
<item id="c6fba396187d3b0495c7ed02cae8abbb">
<cat>PCR book 2, lesson 31</cat>
<Q>手續
手续</Q>
<A><i>shǒuxù</i>
formalities</A>
...</item>
<item id="947d2e67ff75b597d26179c83af90e9f">
<cat>PCR book 2, lesson 31</cat>
<Q>美國
美国</Q>
<A><i>měiguó</i>
the United States (of America)</A>
...</item>
<item id="db4b0ef45c4508cb45f759ddaba372ca">
<cat>PCR book 2, lesson 31</cat>
<Q>上海</Q>
<A><i>shànghǎi</i>
Shanghai</A>
...</item>
<item id="3881d54280ed2d1562b1a9f88a08cf36">
<cat>PCR book 2, lesson 31</cat>
<Q>首都國際機場
首都国际机场</Q>
<A><i>shǒudūguójìjīchǎng</i>
the Capital International Airport, Beijing</A>
...</item>
<item id="5bde45ec6effb3280f13219ec4435db0">
<cat>PCR book 2, lesson 31</cat>
<Q>北京語言學院
北京语言学院</Q>
<A><i>běijīngyǔyánxuéyuàn</i>
Beijing Languages Institute</A>
...</item>
<item id="b0fe2fae51efc00a50f71fbd19e8b7ad">
<cat>PCR book 2, lesson 31</cat>
<Q>張華光
张华光</Q>
<A><i>zhānghuáguāng</i>
(name of a person)</A>
...</item>
<item id="c3c838885da7bd7125023ca3d5258066">
<cat>PCR book 2, lesson 31</cat>
<Q>趙
赵</Q>
<A><i>zhào</i>
(a surname)</A>
...</item>
<item id="f2b195775f0f8539c5d4e4b3ce94d223">
<cat>PCR book 2, lesson 31</cat>
<Q>錄音
录音</Q>
<A><i>lùyīn</i>
to record (sound, voice), recording</A>
...</item>
<item id="eeacede2f3e54ad8bafb80faec1dd9f6">
<cat>PCR book 2, lesson 31</cat>
<Q>一會兒
一会儿</Q>
<A><i>yíhuìr</i>
a little while, in a moment</A>
...</item>
<item id="b389de83ba99f1a06bf5478614de0d97">
<cat>PCR book 2, lesson 31</cat>
<Q>開會
开会</Q>
<A><i>kāihuì</i>
to hold or attend a meeting</A>
...</item>
<item id="2e7aa8e630e454e9c554cccb8cb7a9be">
<cat>PCR book 2, lesson 31</cat>
<Q>護照
护照</Q>
<A><i>hùzhào</i>
passport</A>
...</item>
<item id="3da9ea9a8fd4adf714de0af136934e40">
<cat>PCR book 2, lesson 31</cat>
<Q>拉</Q>
<A><i>lā</i>
to play (string instruments)</A>
...</item>
<item id="ae0ef8e08b5fbe7e09efcb56e3aa4e4c">
<cat>PCR book 2, lesson 31</cat>
<Q>小提琴</Q>
<A><i>xiǎotíqín</i>
violin</A>
...</item>
<item id="8db3a1774b3863b2c328a81461c94449">
<cat>PCR book 2, lesson 31</cat>
<Q>不用</Q>
<A><i>bùyòng</i>
there is no need to</A>
...</item>
<item id="1c5a6e07dc90b94147a5ec08d3009603">
<cat>PCR book 2, lesson 32</cat>
<Q>最近</Q>
<A><i>zuìjìn</i>
recently, lately</A>
...</item>
<item id="e740030d26c7b050fa3fc72a68951dd3">
<cat>PCR book 2, lesson 32</cat>
<Q>透視
透视</Q>
<A><i>tòushì</i>
to examine by fluoroscope, to take X-ray examination</A>
...</item>
<item id="464a664b2de491f393934b18245259ab">
<cat>PCR book 2, lesson 32</cat>
<Q>過
过</Q>
<A><i>guò</i>
(a particle)</A>
...</item>
<item id="6449bcf614b912d9af74168d30fd862a">
<cat>PCR book 2, lesson 32</cat>
<Q>醫務所
医务所</Q>
<A><i>yīwùsuǒ</i>
clinic</A>
...</item>
<item id="b5ebdedd7847220ed87c7c2e7783d5d2">
<cat>PCR book 2, lesson 32</cat>
<Q>看病</Q>
<A><i>kànbìng</i>
to see (a doctor, etc.)</A>
...</item>
<item id="e3a48d0369ae70db6bdc79fb7c8f4903">
<cat>PCR book 2, lesson 32</cat>
<Q>病</Q>
<A><i>bìng</i>
to be ill, illness</A>
...</item>
<item id="2b1cbd9523e07b42f7213ee12e7fcd55">
<cat>PCR book 2, lesson 32</cat>
<Q>檢查
检查</Q>
<A><i>jiǎnchá</i>
to have a check-up, check-up, a physical examination</A>
...</item>
<item id="b0a28d366cbdb32b1645ed8a291155d6">
<cat>PCR book 2, lesson 32</cat>
<Q>地方</Q>
<A><i>dìfang</i>
place</A>
...</item>
<item id="342320bcca987596a7fcdf0c8cb278da">
<cat>PCR book 2, lesson 32</cat>
<Q>遍</Q>
<A><i>biàn</i>
(a measure word)</A>
...</item>
<item id="cbe0962a808fb7e50d0ec9ded75bd525">
<cat>PCR book 2, lesson 32</cat>
<Q>拿</Q>
<A><i>ná</i>
to get, to take</A>
...</item>
<item id="96e725e50376f66db9ad7840c3fd2e1f">
<cat>PCR book 2, lesson 32</cat>
<Q>表</Q>
<A><i>biǎo</i>
form (application form, etc.)</A>
...</item>
<item id="4ede7290af8a6c154cd1b380ac8f655f">
<cat>PCR book 2, lesson 32</cat>
<Q>先</Q>
<A><i>xiān</i>
first</A>
...</item>
<item id="4e62a39946658ae04e3fe6459115210f">
<cat>PCR book 2, lesson 32</cat>
<Q>內科
内科</Q>
<A><i>nèikē</i>
medical department</A>
...</item>
<item id="ad1273fe8aaaec416fc76837ab580c34">
<cat>PCR book 2, lesson 32</cat>
<Q>以前</Q>
<A><i>yǐqián</i>
before, in the past</A>
...</item>
<item id="bbecc1117090a5f0f779a7c6fc819995">
<cat>PCR book 2, lesson 32</cat>
<Q>得病</Q>
<A><i>débìng</i>
to fall ill, to contract a disease</A>
...</item>
<item id="b7b284c75cb660979a967df8be7545e9">
<cat>PCR book 2, lesson 32</cat>
<Q>肺炎</Q>
<A><i>fèiyán</i>
pneumonia</A>
...</item>
<item id="a7d3eaad91b7fa468cac82926cc06cc5">
<cat>PCR book 2, lesson 32</cat>
<Q>肺</Q>
<A><i>fèi</i>
lungs</A>
...</item>
<item id="29c8684e85be088552e028037c427692">
<cat>PCR book 2, lesson 32</cat>
<Q>心臟
心脏</Q>
<A><i>xīnzàng</i>
heart</A>
...</item>
<item id="f52262e33a386ff8b0b5cab9f09e4770">
<cat>PCR book 2, lesson 32</cat>
<Q>量</Q>
<A><i>liáng</i>
to measure</A>
...</item>
<item id="23dddc8e668bd8e13efca20db17b8220">
<cat>PCR book 2, lesson 32</cat>
<Q>血壓
血压</Q>
<A><i>xuèyā</i>
blood pressure</A>
...</item>
<item id="133325b56bb0373e6ef4ca19ec95b22d">
<cat>PCR book 2, lesson 32</cat>
<Q>血</Q>
<A><i>xuè</i>
blood</A>
...</item>
<item id="5497f8f2b24e3366364100dc91ff3e9c">
<cat>PCR book 2, lesson 32</cat>
<Q>正常</Q>
<A><i>zhèngcháng</i>
normal, regular</A>
...</item>
<item id="edc6325e4e639a7741b49640d8a53f05">
<cat>PCR book 2, lesson 32</cat>
<Q>眼睛</Q>
<A><i>yǎnjīng</i>
eye</A>
...</item>
<item id="157645a6ebf6d964acd86d893d7c3b4b">
<cat>PCR book 2, lesson 32</cat>
<Q>鼻子</Q>
<A><i>bízi</i>
nose</A>
...</item>
<item id="32af44d67e5964399936d075baf7409b">
<cat>PCR book 2, lesson 32</cat>
<Q>耳朵</Q>
<A><i>ěrduo</i>
ear</A>
...</item>
<item id="dc231cfe003c45d336552d3d9a977fa9">
<cat>PCR book 2, lesson 32</cat>
<Q>這樣
这样</Q>
<A><i>zhèyàng</i>
so, such, like this</A>
...</item>
<item id="29983b35ecdddec2b97157e81e44c74b">
<cat>PCR book 2, lesson 32</cat>
<Q>生命</Q>
<A><i>shēngmìng</i>
life</A>
...</item>
<item id="34cfa006ee247d7272cc4f07cdcdc435">
<cat>PCR book 2, lesson 32</cat>
<Q>知識
知识</Q>
<A><i>zhīshi</i>
knowledge</A>
...</item>
<item id="2f07f20223672df5bb2b703d7684d4f0">
<cat>PCR book 2, lesson 32</cat>
<Q>長城
长城</Q>
<A><i>chángchéng</i>
the Great Wall</A>
...</item>
<item id="3a8a36a29de64d24243ad54ea01d888a">
<cat>PCR book 2, lesson 32</cat>
<Q>北海</Q>
<A><i>běihǎi</i>
Behai Park</A>
...</item>
<item id="bb8a1da53e17980e364db4950caa1ce2">
<cat>PCR book 2, lesson 32</cat>
<Q>大鬧天宮
大闹天宫</Q>
<A><i>dànàotiāngōng</i>
"The Monkey Creates Havoc in Heaven"</A>
...</item>
<item id="502cf1f4adeb16c371c7a7a1c640fc66">
<cat>PCR book 2, lesson 32</cat>
<Q>肝</Q>
<A><i>gān</i>
liver</A>
...</item>
<item id="71ffe66f04696056d09fb4044e0f82bf">
<cat>PCR book 2, lesson 32</cat>
<Q>填</Q>
<A><i>tián</i>
to fill</A>
...</item>
<item id="36e63cbf24b4cb07fca93281ce3e9741">
<cat>PCR book 2, lesson 32</cat>
<Q>胃</Q>
<A><i>wèi</i>
stomach</A>
...</item>
<item id="89a4a1848c7bb1318d2744477ae49980">
<cat>PCR book 2, lesson 32</cat>
<Q>個子
个子</Q>
<A><i>gèzi</i>
height, stature, build</A>
...</item>
<item id="a0f53f0d6f59de4d56ba198b3f9f6f60">
<cat>PCR book 2, lesson 32</cat>
<Q>頭髮
头发</Q>
<A><i>tóufa</i>
hair (on the human head)</A>
...</item>
<item id="6a6bb91cb36e5b9ffb9405382d8ffafe">
<cat>PCR book 2, lesson 32</cat>
<Q>嘴</Q>
<A><i>zuǐ</i>
mouth</A>
...</item>
<item id="323727cdb7dfeba70547cd28c5860a96">
<cat>PCR book 2, lesson 33</cat>
<Q>下雨</Q>
<A><i>xiàyǔ</i>
to rain</A>
...</item>
<item id="a5ad2ff0cee23e2c96feda6641ce1cc8">
<cat>PCR book 2, lesson 33</cat>
<Q>雨</Q>
<A><i>yǔ</i>
rain</A>
...</item>
<item id="1acbffc09f6d7a8734941f51acb0f1c6">
<cat>PCR book 2, lesson 33</cat>
<Q>敲</Q>
<A><i>qiāo</i>
to knock (at a door)</A>
...</item>
<item id="22aed0c636ddfe5cfaa4abded5f8eae1">
<cat>PCR book 2, lesson 33</cat>
<Q>公園
公园</Q>
<A><i>gōngyuán</i>
park</A>
...</item>
<item id="1ab6100838c0b6577f378fed7c921b4f">
<cat>PCR book 2, lesson 33</cat>
<Q>紅葉
红叶</Q>
<A><i>hóngyè</i>
red autumnal leaves (of the maple, etc.)</A>
...</item>
<item id="430403fb121b704e40acabe081caebf0">
<cat>PCR book 2, lesson 33</cat>
<Q>樹
树</Q>
<A><i>shù</i>
tree</A>
...</item>
<item id="a67574e0c64ab1e930a55596ec17afb9">
<cat>PCR book 2, lesson 33</cat>
<Q>葉子
叶子</Q>
<A><i>yèzi</i>
leaf</A>
...</item>
<item id="30b418dc83c03e6ac9356bffbf9c2111">
<cat>PCR book 2, lesson 33</cat>
<Q>熱
热</Q>
<A><i>rè</i>
hot</A>
...</item>
<item id="6344998629e18f364921f3d135070cac">
<cat>PCR book 2, lesson 33</cat>
<Q>覺得
觉得</Q>
<A><i>juéde</i>
to think, to feel</A>
...</item>
<item id="80113afb8a85f49cf9a76db9476f5f42">
<cat>PCR book 2, lesson 33</cat>
<Q>最</Q>
<A><i>zuì</i>
best, most, least, to the highest (lowest) degree</A>
...</item>
<item id="736409092598916f2944d3d8fdb6e4e8">
<cat>PCR book 2, lesson 33</cat>
<Q>晴</Q>
<A><i>qíng</i>
(of weather) fine, bright, clear</A>
...</item>
<item id="ec57817e055a223ed4909fd27bc8e0e5">
<cat>PCR book 2, lesson 33</cat>
<Q>冷</Q>
<A><i>lěng</i>
cold</A>
...</item>
<item id="9f9aa2bd685603b18d8cd0485b47d250">
<cat>PCR book 2, lesson 33</cat>
<Q>颳風
刮风</Q>
<A><i>guāfēng</i>
to blow (said of wind)</A>
...</item>
<item id="07778e6029581d5d4156a847dbc2fdc0">
<cat>PCR book 2, lesson 33</cat>
<Q>風
风</Q>
<A><i>fēng</i>
wind</A>
...</item>
<item id="851e00e143a3d692100937cc8bbad809">
<cat>PCR book 2, lesson 33</cat>
<Q>雪</Q>
<A><i>xuě</i>
snow</A>
...</item>
<item id="62334459a5729f4a472e4e17a9136313">
<cat>PCR book 2, lesson 33</cat>
<Q>梅花</Q>
<A><i>méihuā</i>
plum blossom</A>
...</item>
<item id="a13998676edae0bdecc61b59d3ffa898">
<cat>PCR book 2, lesson 33</cat>
<Q>怕</Q>
<A><i>pà</i>
to be afraid, to fear</A>
...</item>
<item id="976c57a49fcefe1fa210c97da0dc12e8">
<cat>PCR book 2, lesson 33</cat>
<Q>開花兒
开花儿</Q>
<A><i>kāihuār</i>
(of flowers) to open out, blossom</A>
...</item>
<item id="7a3771d71be2e6b66056cb611ee1792a">
<cat>PCR book 2, lesson 33</cat>
<Q>古</Q>
<A><i>gǔ</i>
ancient</A>
...</item>
<item id="59d1dd684642fe5335d3c19aace2e2ce">
<cat>PCR book 2, lesson 33</cat>
<Q>詩
诗</Q>
<A><i>shī</i>
poem, poetry, verse</A>
...</item>
<item id="f6cb16c1f2acf1cf4a79b5cf18ab1e62">
<cat>PCR book 2, lesson 33</cat>
<Q>首</Q>
<A><i>shǒu</i>
(a measure word (for poem))</A>
...</item>
<item id="1143fab3a1de7fb4ceec2bc3b43480c5">
<cat>PCR book 2, lesson 33</cat>
<Q>隆冬</Q>
<A><i>lóngdōng</i>
midwinter, the depth of winter</A>
...</item>
<item id="320cbad3bf4bcc456f3051c437ebb6ed">
<cat>PCR book 2, lesson 33</cat>
<Q>百</Q>
<A><i>bǎi</i>
hundred</A>
...</item>
<item id="7e0487bd70fc751d999f2c4d3b30a32f">
<cat>PCR book 2, lesson 33</cat>
<Q>跡
迹</Q>
<A><i>jī</i>
trace, track, sign</A>
...</item>
<item id="ca869fd84898b10a22495bc7f30fc18d">
<cat>PCR book 2, lesson 33</cat>
<Q>絕
绝</Q>
<A><i>jué</i>
to disappear, to vanish, absolutely</A>
...</item>
<item id="3d3631cde94290e565e8ccf1ab7b44c4">
<cat>PCR book 2, lesson 33</cat>
<Q>屈服</Q>
<A><i>qūfú</i>
to surrender, to yield</A>
...</item>
<item id="393363430daa4eb1a5fa883f66f54218">
<cat>PCR book 2, lesson 33</cat>
<Q>立</Q>
<A><i>lì</i>
to stand, to erect</A>
...</item>
<item id="6fc4ea4e7c9ae6b533da47d6f5970e2c">
<cat>PCR book 2, lesson 33</cat>
<Q>頤和園
颐和园</Q>
<A><i>yíhéyuán</i>
Summer Palace</A>
...</item>
<item id="84168604e33a0ad452398e6f2ee67af6">
<cat>PCR book 2, lesson 33</cat>
<Q>香山</Q>
<A><i>xiāngshān</i>
Fragrance Hill (Park)</A>
...</item>
<item id="1f93da4ac8a411edca8a641d63998c20">
<cat>PCR book 2, lesson 33</cat>
<Q>陳毅
陈毅</Q>
<A><i>chényì</i>
(name of a person)</A>
...</item>
<item id="c52d2ba738edcfd31f6cf5a41554e291">
<cat>PCR book 2, lesson 33</cat>
<Q>霧
雾</Q>
<A><i>wù</i>
fog, mist</A>
...</item>
<item id="ec89e36140daaeda7fcb76d9af3a0a75">
<cat>PCR book 2, lesson 33</cat>
<Q>涼快
凉快</Q>
<A><i>liángkuai</i>
nice and cold, pleasantly cool</A>
...</item>
<item id="5e877146700131d195bfe0787994c243">
<cat>PCR book 2, lesson 33</cat>
<Q>春天</Q>
<A><i>chūntiān</i>
spring</A>
...</item>
<item id="4e030cd5201798ca6a0f571840e3879b">
<cat>PCR book 2, lesson 33</cat>
<Q>預報
预报</Q>
<A><i>yùbào</i>
forecast</A>
...</item>
<item id="2a92b42cd2355fb3af828ae111450d37">
<cat>PCR book 2, lesson 33</cat>
<Q>陰天
阴天</Q>
<A><i>yīntiān</i>
cloudy day, overcast sky</A>
...</item>
<item id="88376a7de4005b28f01b41b95721895b">
<cat>PCR book 2, lesson 33</cat>
<Q>度</Q>
<A><i>dù</i>
(a measure word), degree (C)</A>
...</item>
<item id="ed6bab5474ed7b62732af026f6ebf008">
<cat>PCR book 2, lesson 33</cat>
<Q>習慣
习惯</Q>
<A><i>xíguàn</i>
to be used to, to be accustomed to, habit, custom</A>
...</item>
<item id="87212176cf1e3813757ad39439c0e2d5">
<cat>PCR book 2, lesson 33</cat>
<Q>暖和</Q>
<A><i>nuǎnhuó</i>
warm, nice and warm</A>
...</item>
<item id="51f0ea81677cfabf02d67b4f8bf8083d">
<cat>PCR book 2, lesson 34</cat>
<Q>圖片
图片</Q>
<A><i>túpiàn</i>
picture, photograph</A>
...</item>
<item id="b52c9a6ca7601536eb3c1888447c2b3f">
<cat>PCR book 2, lesson 34</cat>
<Q>著
着</Q>
<A><i>zhe</i>
a particle (indicates accompanying action)</A>
...</item>
<item id="fd7eb5b7df340682d51abe5d18e5192c">
<cat>PCR book 2, lesson 34</cat>
<Q>信封</Q>
<A><i>xìnfēng</i>
envelope</A>
...</item>
<item id="8b9703e657d014b5054b43ddf1c3aecc">
<cat>PCR book 2, lesson 34</cat>
<Q>封</Q>
<A><i>fēng</i>
(a measure word)</A>
...</item>
<item id="cabba0b6d80a0ce8efa5eaa659f74c05">
<cat>PCR book 2, lesson 34</cat>
<Q>寄</Q>
<A><i>jì</i>
to post, to mail</A>
...</item>
<item id="9cc8990fe6b7ceae5ed303138bb293a9">
<cat>PCR book 2, lesson 34</cat>
<Q>郵局
邮局</Q>
<A><i>yóujú</i>
post office</A>
...</item>
<item id="1011bc20071ec67f33b0535ed1c041bc">
<cat>PCR book 2, lesson 34</cat>
<Q>有的</Q>
<A><i>yǒude</i>
some (exist)</A>
...</item>
<item id="3ee9703c75d48d6b385eb9fecaddc584">
<cat>PCR book 2, lesson 34</cat>
<Q>窗口</Q>
<A><i>chuāngkǒu</i>
window</A>
...</item>
<item id="2567bbce5c7a3845af3f9b0246d927f4">
<cat>PCR book 2, lesson 34</cat>
<Q>掛
挂</Q>
<A><i>guà</i>
to hang, to put up</A>
...</item>
<item id="4ba36d216b11d096fc1c858f14394246">
<cat>PCR book 2, lesson 34</cat>
<Q>牌子</Q>
<A><i>páizi</i>
sign, plate</A>
...</item>
<item id="5b09dda2972f979b5da8f75936ce4da2">
<cat>PCR book 2, lesson 34</cat>
<Q>郵票
邮票</Q>
<A><i>yóupiào</i>
stamp</A>
...</item>
<item id="0a4b0dd3fb06b142329457cfaae84e89">
<cat>PCR book 2, lesson 34</cat>
<Q>掛號
挂号</Q>
<A><i>guàhào</i>
to register (a letter, etc.)</A>
...</item>
<item id="18d3aa995035e8e7505d936d845c0601">
<cat>PCR book 2, lesson 34</cat>
<Q>櫃檯
柜台</Q>
<A><i>guìtái</i>
counter</A>
...</item>
<item id="e6623c669d542356c84973a7df97eab6">
<cat>PCR book 2, lesson 34</cat>
<Q>放</Q>
<A><i>fàng</i>
to put, to place</A>
...</item>
<item id="5f79716b7965d72f642b0628245c9712">
<cat>PCR book 2, lesson 34</cat>
<Q>明信片</Q>
<A><i>míngxìnpiàn</i>
postcard</A>
...</item>
<item id="be0a78fd7a425279d37d289b7f4b2357">
<cat>PCR book 2, lesson 34</cat>
<Q>營業員
营业员</Q>
<A><i>yíngyèyuán</i>
clerk, shop assistant</A>
...</item>
<item id="de1f1e539c0dc677a5eb1915e5fab97f">
<cat>PCR book 2, lesson 34</cat>
<Q>營業
营业</Q>
<A><i>yíngyè</i>
to do business</A>
...</item>
<item id="1cc33d882526863ca8f22be7296d2bda">
<cat>PCR book 2, lesson 34</cat>
<Q>地</Q>
<A><i>de</i>
(a particle), -ly</A>
...</item>
<item id="4b6716647e5a82b8c8a1532c01b4c4b1">
<cat>PCR book 2, lesson 34</cat>
<Q>航空</Q>
<A><i>hángkōng</i>
air (mail)</A>
...</item>
<item id="1cf12908a33304cc1887533ea6201db2">
<cat>PCR book 2, lesson 34</cat>
<Q>本</Q>
<A><i>běn</i>
this (one's own), native</A>
...</item>
<item id="ada1017c99ef2ce044ea6837443822a6">
<cat>PCR book 2, lesson 34</cat>
<Q>市</Q>
<A><i>shì</i>
city</A>
...</item>
<item id="384686132ea090cb8597be8622411208">
<cat>PCR book 2, lesson 34</cat>
<Q>大聲
大声</Q>
<A><i>dàshēng</i>
loud voice, (read, speak, etc.) loudly</A>
...</item>
<item id="7be1791cf430fa98cc1dbee227c86e4e">
<cat>PCR book 2, lesson 34</cat>
<Q>為什麼
为什么</Q>
<A><i>wèishénme</i>
why</A>
...</item>
<item id="17793d229729bf22e0ab11d8ba278dfe">
<cat>PCR book 2, lesson 34</cat>
<Q>姓名</Q>
<A><i>xìngmíng</i>
full name, surname and given name</A>
...</item>
<item id="f7b96a21a8c288fe7fa6aadc67c2c459">
<cat>PCR book 2, lesson 34</cat>
<Q>下邊
下边</Q>
<A><i>xiàbiān</i>
below, under, underneath</A>
...</item>
<item id="58e49f3bb2092cc8b2e7b669d55991b0">
<cat>PCR book 2, lesson 34</cat>
<Q>收</Q>
<A><i>shōu</i>
to receive</A>
...</item>
<item id="669ba556d5923728e024a9caafe1288a">
<cat>PCR book 2, lesson 34</cat>
<Q>指</Q>
<A><i>zhǐ</i>
to point at, to point to</A>
...</item>
<item id="55bf5ceed8c629ff75622e124e1fead2">
<cat>PCR book 2, lesson 34</cat>
<Q>牆
墙</Q>
<A><i>qiáng</i>
wall</A>
...</item>
<item id="c0cf923dcfed5cedf26f55d12264ca24">
<cat>PCR book 2, lesson 34</cat>
<Q>南京</Q>
<A><i>nánjīng</i>
Nanjing (city)</A>
...</item>
<item id="1074fd953e8bbe6fb7189b196911f98d">
<cat>PCR book 2, lesson 34</cat>
<Q>天安門
天安门</Q>
<A><i>tiānānmén</i>
Tiananmen (Gate of Heavenly peace)</A>
...</item>
<item id="b037a104cb3c8c27a4d180ac6c16c7e5">
<cat>PCR book 2, lesson 34</cat>
<Q>燈
灯</Q>
<A><i>dēng</i>
lamp, light</A>
...</item>
<item id="52417ee1ed95e5c5a47d754136d2821b">
<cat>PCR book 2, lesson 34</cat>
<Q>收音機
收音机</Q>
<A><i>shōuyīnjī</i>
radio</A>
...</item>
<item id="b551b074cf480ce4700f60fa0584d8a1">
<cat>PCR book 2, lesson 34</cat>
<Q>信箱</Q>
<A><i>xìnxiāng</i>
post-office box (P.O.B), letter box, mail box</A>
...</item>
<item id="e8cb98a5db33b34faa3115dbca4996ed">
<cat>PCR book 2, lesson 34</cat>
<Q>平信</Q>
<A><i>píngxìn</i>
ordinary mail</A>
...</item>
<item id="cf603dbf9d2e8593f60bb3d77c7afb23">
<cat>PCR book 2, lesson 34</cat>
<Q>收據
收据</Q>
<A><i>shōujù</i>
receipt</A>
...</item>
<item id="2bcae1670c2b98c63b717228acb93d89">
<cat>PCR book 2, lesson 34</cat>
<Q>包裹</Q>
<A><i>bāoguǒ</i>
parcel</A>
...</item>
<item id="c027907f533401a537e8bc0951b34295">
<cat>PCR book 2, lesson 34</cat>
<Q>單
单</Q>
<A><i>dān</i>
bill, list, form</A>
...</item>
<item id="0ee3c31ea6e88dfa7a2012959a21c3d7">
<cat>PCR book 2, lesson 34</cat>
<Q>電報
电报</Q>
<A><i>diànbào</i>
telegram, cable</A>
...</item>
<item id="c5107f2f74fbe551bf0bff432b3ce0e2">
<cat>PCR book 2, lesson 35</cat>
<Q>考試
考试</Q>
<A><i>kǎoshì</i>
to test, examination</A>
...</item>
<item id="5b1dc5c32b2b35079e09d52ba801bf0d">
<cat>PCR book 2, lesson 35</cat>
<Q>考</Q>
<A><i>kǎo</i>
to test</A>
...</item>
<item id="33578e93cf692371407eaccbf245b987">
<cat>PCR book 2, lesson 35</cat>
<Q>成績
成绩</Q>
<A><i>chéngjī</i>
result, achievement</A>
...</item>
<item id="a20333a76bd08b50a2fcd576e943fabf">
<cat>PCR book 2, lesson 35</cat>
<Q>學期
学期</Q>
<A><i>xuéqī</i>
term, semester</A>
...</item>
<item id="20b0d3e0d8ee4eda8060dde701222550">
<cat>PCR book 2, lesson 35</cat>
<Q>專業
专业</Q>
<A><i>zhuānyè</i>
speciality, specialized subject</A>
...</item>
<item id="3c2fc274d99f38a501a452d369c4fda2">
<cat>PCR book 2, lesson 35</cat>
<Q>機會
机会</Q>
<A><i>jīhuì</i>
chance, opportunity</A>
...</item>
<item id="b426e7abf6cef318fd37b43be4056e55">
<cat>PCR book 2, lesson 35</cat>
<Q>放假</Q>
<A><i>fàngjià</i>
to have a holidy or vacation</A>
...</item>
<item id="7ee2455c8e410810c1a637870559c567">
<cat>PCR book 2, lesson 35</cat>
<Q>暑假</Q>
<A><i>shǔjià</i>
summer vacation</A>
...</item>
<item id="3e7379245bfb4ff1747ce8b4b90b9c59">
<cat>PCR book 2, lesson 35</cat>
<Q>寒假</Q>
<A><i>hánjià</i>
winter vacation</A>
...</item>
<item id="a3460c5c657a2c2971c0dd05faa3fe39">
<cat>PCR book 2, lesson 35</cat>
<Q>假期</Q>
<A><i>jiàqī</i>
vacation</A>
...</item>
<item id="ba4680700e87c980f8fddf32741aca63">
<cat>PCR book 2, lesson 35</cat>
<Q>奇怪</Q>
<A><i>qíguài</i>
surprised, strange</A>
...</item>
<item id="d2c5ae143e13ac1f8ef68981608aeaea">
<cat>PCR book 2, lesson 35</cat>
<Q>情況
情况</Q>
<A><i>qíngkuàng</i>
condition, situation, state of affairs</A>
...</item>
<item id="e08502717655b5a84c532fe23c6fef01">
<cat>PCR book 2, lesson 35</cat>
<Q>利用</Q>
<A><i>lìyòng</i>
to use, to make use of</A>
...</item>
<item id="2cf0cff58c03f4e2d619464c8ce84117">
<cat>PCR book 2, lesson 35</cat>
<Q>掙
挣</Q>
<A><i>zhèng</i>
to earn, to make (money)</A>
...</item>
<item id="28aa36450035b561a4ac3b9983ccfe86">
<cat>PCR book 2, lesson 35</cat>
<Q>錢
钱</Q>
<A><i>qián</i>
money</A>
...</item>
<item id="9655bc43e6d423c5f96c0f87738e234a">
<cat>PCR book 2, lesson 35</cat>
<Q>開學
开学</Q>
<A><i>kāixué</i>
school opens, new term begins</A>
...</item>
<item id="667ef9c5b8c419780e97d996ac37b934">
<cat>PCR book 2, lesson 35</cat>
<Q>著急
着急</Q>
<A><i>zháojí</i>
feel anxiously</A>
...</item>
<item id="4e51ecbfecc00051bbe32e97f910493f">
<cat>PCR book 2, lesson 35</cat>
<Q>錶
表</Q>
<A><i>biǎo</i>
(wrist) watch</A>
...</item>
<item id="a233afd0b53536db2c266a4548bf3049">
<cat>PCR book 2, lesson 36</cat>
<Q>套</Q>
<A><i>tào</i>
(a measure word), set</A>
...</item>
<item id="1058d1f45c431ac267a8546f854d4e7f">
<cat>PCR book 2, lesson 36</cat>
<Q>茶具</Q>
<A><i>chájù</i>
tea set, tea service</A>
...</item>
<item id="1eccab851ab8072b67b42843f248e734">
<cat>PCR book 2, lesson 36</cat>
<Q>便宜</Q>
<A><i>piányi</i>
cheap</A>
...</item>
<item id="66181e0f79ec51ed8086310811f4a6fd">
<cat>PCR book 2, lesson 36</cat>
<Q>自行車
自行车</Q>
<A><i>zìxíngchē</i>
bicycle, bike</A>
...</item>
<item id="fe27d0e86a0073d73315dbb90aa05dc2">
<cat>PCR book 2, lesson 36</cat>
<Q>瓷器</Q>
<A><i>cíqì</i>
chinaware, porcelain</A>
...</item>
<item id="4c88cac376946f1539285f6c8d6aa2c2">
<cat>PCR book 2, lesson 36</cat>
<Q>售貨員
售货员</Q>
<A><i>shòuhuòyuán</i>
shop assistant</A>
...</item>
<item id="db468cc51b27f9f4ed0568e2645a62ba">
<cat>PCR book 2, lesson 36</cat>
<Q>貨
货</Q>
<A><i>huò</i>
goods, commodity</A>
...</item>
<item id="9269156131da1b95139420fe0aed01ff">
<cat>PCR book 2, lesson 36</cat>
<Q>生產
生产</Q>
<A><i>shēngchǎn</i>
to produce, to manufacture</A>
...</item>
<item id="6e0054ca5085f590e6ee15132cc0f089">
<cat>PCR book 2, lesson 36</cat>
<Q>歷史
历史</Q>
<A><i>lìshǐ</i>
history</A>
...</item>
<item id="ee11f8a6eafbd8a26fab3db44584164d">
<cat>PCR book 2, lesson 36</cat>
<Q>質量
质量</Q>
<A><i>zhìliàng</i>
quality</A>
...</item>
<item id="c4917be233f43e4a2bb52dc365ea828b">
<cat>PCR book 2, lesson 36</cat>
<Q>玉</Q>
<A><i>yù</i>
jade</A>
...</item>
<item id="baf01a962d731aed7065f79ee1f19bf9">
<cat>PCR book 2, lesson 36</cat>
<Q>薄</Q>
<A><i>báo</i>
thin</A>
...</item>
<item id="7a17ff6f9899db35326b5ee2da9668ca">
<cat>PCR book 2, lesson 36</cat>
<Q>種
种</Q>
<A><i>zhòng</i>
(a measure word), kind, type, sort</A>
...</item>
<item id="fd7d26b295200e4840b419ec77d06346">
<cat>PCR book 2, lesson 36</cat>
<Q>茶碗</Q>
<A><i>cháwǎn</i>
teacup</A>
...</item>
<item id="22f33c767d8e3a00faa557bb3fd27122">
<cat>PCR book 2, lesson 36</cat>
<Q>碗</Q>
<A><i>wǎn</i>
bowl, (a measure word, bowl)</A>
...</item>
<item id="20c8548b92d0b61195593c35af762b95">
<cat>PCR book 2, lesson 36</cat>
<Q>一共</Q>
<A><i>yígòng</i>
altogether, in all</A>
...</item>
<item id="09196747cb63ac6acb1d83be2bebd38b">
<cat>PCR book 2, lesson 36</cat>
<Q>塊
块</Q>
<A><i>kuài</i>
yuan, (a measure word), (a Chinese monetary unit, equal to 10 jiao or mao)</A>
...</item>
<item id="b8baf40b6f7921ce21d51cdb5ecf4bab">
<cat>PCR book 2, lesson 36</cat>
<Q>毛</Q>
<A><i>máo</i>
jiao, (a measure word), (a Chinese monetary unit, equal to 10 fen)</A>
...</item>
<item id="ffc12d3dfc7bae3188fcb97894e2f749">
<cat>PCR book 2, lesson 36</cat>
<Q>分</Q>
<A><i>fēn</i>
(a measure word), (the smallest Chinese monetary unit)</A>
...</item>
<item id="eac6707c90b7f03de1355fcf0872d466">
<cat>PCR book 2, lesson 36</cat>
<Q>茶壺
茶壶</Q>
<A><i>cháhú</i>
teapot</A>
...</item>
<item id="72e3267fd8b1e8ff51a6676b8b8aa07a">
<cat>PCR book 2, lesson 36</cat>
<Q>壺
壶</Q>
<A><i>hú</i>
pot, (a measure word)</A>
...</item>
<item id="8b99106bd3673c6d7ba4060e507a8694">
<cat>PCR book 2, lesson 36</cat>
<Q>只</Q>
<A><i>zhǐ</i>
only</A>
...</item>
<item id="84c1ccb75c6e5fdd792291ebf157cde9">
<cat>PCR book 2, lesson 36</cat>
<Q>解放</Q>
<A><i>jiěfàng</i>
to liberate</A>
...</item>
<item id="4ce15b47cfce2155ce92b7c545bca4a6">
<cat>PCR book 2, lesson 36</cat>
<Q>發展
发展</Q>
<A><i>fāzhǎn</i>
to develop</A>
...</item>
<item id="bde40dc08a7acf95a68e14eb9213da1c">
<cat>PCR book 2, lesson 36</cat>
<Q>提高</Q>
<A><i>tígāo</i>
to increase, to raise</A>
...</item>
<item id="885c6a48226b2587be4a2f82e29c7a97">
<cat>PCR book 2, lesson 36</cat>
<Q>畫兒
画儿</Q>
<A><i>huàr</i>
picture, painting</A>
...</item>
<item id="e519ec30cbf4252cca1f8b0ac5f8c1e3">
<cat>PCR book 2, lesson 36</cat>
<Q>畫
画</Q>
<A><i>huà</i>
to paint</A>
...</item>
<item id="7a5f7fbf1f25cc53655f36d067723bb0">
<cat>PCR book 2, lesson 36</cat>
<Q>零</Q>
<A><i>líng</i>
zero</A>
...</item>
<item id="2b5670d48bb9c6c84de650550b31ab45">
<cat>PCR book 2, lesson 36</cat>
<Q>找錢
找钱</Q>
<A><i>zhǎoqián</i>
to give change</A>
...</item>
<item id="b47fd0cd948f93c7c5b6e645756e3605">
<cat>PCR book 2, lesson 36</cat>
<Q>百貨大樓
百货大楼</Q>
<A><i>bǎihuòdàlóu</i>
The (Beijing) Department Store</A>
...</item>
<item id="0e8b0b3c25147db6044ef0a359962edf">
<cat>PCR book 2, lesson 36</cat>
<Q>江西</Q>
<A><i>jiāngxī</i>
Jiangxi (name of a Chinese province)</A>
...</item>
<item id="21dc4d807140f5ac0a50738a1a0594ae">
<cat>PCR book 2, lesson 36</cat>
<Q>景德鎮
景德镇</Q>
<A><i>jǐngdézhèn</i>
Jingdezhen (name of a Chinese city)</A>
...</item>
<item id="1a514b0db4d4b1b419e87be88119b148">
<cat>PCR book 2, lesson 36</cat>
<Q>唐山</Q>
<A><i>tángshān</i>
Tangshan (name of a Chinese city)</A>
...</item>
<item id="4a6e074b60a401cc0204a7abd987e4a6">
<cat>PCR book 2, lesson 36</cat>
<Q>齊白石
齐白石</Q>
<A><i>qíbáishí</i>
Qi Bai Shi (name of a person)</A>
...</item>
<item id="4576d560269dae207ea5b174aa6205de">
<cat>PCR book 2, lesson 36</cat>
<Q>貴
贵</Q>
<A><i>guì</i>
expensive</A>
...</item>
<item id="047704a31b7948b740ee4d6c7be73b20">
<cat>PCR book 2, lesson 36</cat>
<Q>厚</Q>
<A><i>hòu</i>
thick</A>
...</item>
<item id="0dfdef95c20d6e161cb4acd2da8547f6">
<cat>PCR book 2, lesson 36</cat>
<Q>訂
订</Q>
<A><i>dìng</i>
to subscribe to (a newspaper, etc.)</A>
...</item>
<item id="a42abae072866d6671d726b5a1fd4585">
<cat>PCR book 2, lesson 36</cat>
<Q>零錢
零钱</Q>
<A><i>língqián</i>
change (said of money)</A>
...</item>
<item id="c6fdd2f7501938f567efcefec0861013">
<cat>PCR book 2, lesson 36</cat>
<Q>價錢
价钱</Q>
<A><i>jiàqián</i>
price</A>
...</item>
<item id="97bb0153952470cb5ee2350781794dcb">
<cat>PCR book 2, lesson 36</cat>
<Q>畫蛇添足
画蛇添足</Q>
<A><i>huàshétiānzú</i>
(fig.) ruin the effect by adding what is superfluous</A>
...</item>
<item id="c34905da5b5cb98d514d5d21312a4fb2">
<cat>PCR book 2, lesson 36</cat>
<Q>別人
别人</Q>
<A><i>biérén</i>
other people, others</A>
...</item>
<item id="dfda22193e0044a69a176fa74478c501">
<cat>PCR book 2, lesson 36</cat>
<Q>腳
脚</Q>
<A><i>jiǎo</i>
foot</A>
...</item>
<item id="33fde9b00383452669cf3b8ef48ff1a1">
<cat>PCR book 2, lesson 37</cat>
<Q>一樣
一样</Q>
<A><i>yíyàng</i>
same, identical</A>
...</item>
<item id="2af9a87f1f3773da0ac27f5e6b597a8b">
<cat>PCR book 2, lesson 37</cat>
<Q>布</Q>
<A><i>bù</i>
cotton cloth</A>
...</item>
<item id="e4bedb1c49209bc60474a15cb924ff73">
<cat>PCR book 2, lesson 37</cat>
<Q>中山裝
中山装</Q>
<A><i>zhōngshānzhuāng</i>
Chinese tunic suit</A>
...</item>
<item id="4a766c7a31d8dcb6d01e12121a2bfd79">
<cat>PCR book 2, lesson 37</cat>
<Q>短</Q>
<A><i>duǎn</i>
short</A>
...</item>
<item id="5086e9abffb014c2522d93f66000f0d1">
<cat>PCR book 2, lesson 37</cat>
<Q>公分</Q>
<A><i>gōngfēn</i>
(a measure word, centimetre)</A>
...</item>
<item id="907f04e29849e69cf734f5f17ae21b99">
<cat>PCR book 2, lesson 37</cat>
<Q>長短
长短</Q>
<A><i>chángduǎn</i>
length</A>
...</item>
<item id="394b5534d3d1a7a32dedc30e0ef0b23b">
<cat>PCR book 2, lesson 37</cat>
<Q>合適
合适</Q>
<A><i>héshì</i>
suitable, fit</A>
...</item>
<item id="cc66be4a821df29754111257aa5f244b">
<cat>PCR book 2, lesson 37</cat>
<Q>肥</Q>
<A><i>féi</i>
loose-fitting, fat</A>
...</item>
<item id="661c52cfb1ce7184e84304cfa23e4f98">
<cat>PCR book 2, lesson 37</cat>
<Q>瘦</Q>
<A><i>shòu</i>
tight, thin, lean</A>
...</item>
<item id="f4016593f89d2832249ba5a96fabf7a0">
<cat>PCR book 2, lesson 37</cat>
<Q>衣服</Q>
<A><i>yīfu</i>
clothes, clothing</A>
...</item>
<item id="6dc669448a16f30d28ea1050c7ec0f62">
<cat>PCR book 2, lesson 37</cat>
<Q>顏色
颜色</Q>
<A><i>yánsè</i>
colour</A>
...</item>
<item id="9f014b439830b6bac3ca0a844980a159">
<cat>PCR book 2, lesson 37</cat>
<Q>藍
蓝</Q>
<A><i>lán</i>
blue</A>
...</item>
<item id="730b29cbbe74b3faad09553f2fc683b8">
<cat>PCR book 2, lesson 37</cat>
<Q>灰</Q>
<A><i>huī</i>
grey</A>
...</item>
<item id="cdde0b1c041fb01995af880738569c6e">
<cat>PCR book 2, lesson 37</cat>
<Q>交</Q>
<A><i>jiāo</i>
to pay (money)</A>
...</item>
<item id="b068732acf89b30a0a53b3ee0424b4da">
<cat>PCR book 2, lesson 37</cat>
<Q>中式</Q>
<A><i>zhōngshì</i>
Chinese style</A>
...</item>
<item id="586a85d0d326502b5f1cdf0496ee1b78">
<cat>PCR book 2, lesson 37</cat>
<Q>棉襖
棉袄</Q>
<A><i>miánǎo</i>
cotton-padded jacket</A>
...</item>
<item id="3143aeddbb86923ba7c6f5fb0a68a549">
<cat>PCR book 2, lesson 37</cat>
<Q>面兒
面儿</Q>
<A><i>miànr</i>
cover, outside</A>
...</item>
<item id="00eb41278b2a5b6eaf967aa9e1a0871e">
<cat>PCR book 2, lesson 37</cat>
<Q>綢子
绸子</Q>
<A><i>chóuzi</i>
silk fabric</A>
...</item>
<item id="ba45e9588a43e4fcbe190aef5d3f6768">
<cat>PCR book 2, lesson 37</cat>
<Q>上次</Q>
<A><i>shàngcì</i>
last (time), a previous (occasion)</A>
...</item>
<item id="a339240c8a7ad66a78e2f44bc76b1732">
<cat>PCR book 2, lesson 37</cat>
<Q>要不</Q>
<A><i>yàobu</i>
or, or else, otherwise</A>
...</item>
<item id="b2d33c7ae8f54a4ce6a603c1a210f3e0">
<cat>PCR book 2, lesson 37</cat>
<Q>定作</Q>
<A><i>dìngzuò</i>
to have something made to order</A>
...</item>
<item id="088aec3906d43a4c92604f1e710b0ddf">
<cat>PCR book 2, lesson 37</cat>
<Q>下星期</Q>
<A><i>xiàxīngqī</i>
next week</A>
...</item>
<item id="8f50ed2e9fe4e21c9613773b392ef02e">
<cat>PCR book 2, lesson 37</cat>
<Q>米</Q>
<A><i>mǐ</i>
(measure word), metre</A>
...</item>
<item id="598cbc79aa101bda0ebcb67e4e1db8ed">
<cat>PCR book 2, lesson 37</cat>
<Q>高</Q>
<A><i>gāo</i>
tall</A>
...</item>
<item id="d09341019eaa3448fdb92bb047eb7b97">
<cat>PCR book 2, lesson 37</cat>
<Q>花</Q>
<A><i>huā</i>
to spend (money)</A>
...</item>
<item id="1170f514d4804b1d9dbe91c3a3ce7757">
<cat>PCR book 2, lesson 37</cat>
<Q>輛
辆</Q>
<A><i>liàng</i>
(a measure word for vehicles)</A>
...</item>
<item id="f95b24fd4b68cc7c2ef3893166761620">
<cat>PCR book 2, lesson 37</cat>
<Q>騎
骑</Q>
<A><i>qí</i>
to ride (a bicycle)</A>
...</item>
<item id="184a9f987385e8f4809a818cb9d28eb5">
<cat>PCR book 2, lesson 37</cat>
<Q>毛衣</Q>
<A><i>máoyī</i>
(wollen) sweater</A>
...</item>
<item id="c665ce974521a28c0f18aa3346b4116d">
<cat>PCR book 2, lesson 37</cat>
<Q>雨衣</Q>
<A><i>yǔyī</i>
raincoat</A>
...</item>
<item id="317a4a94f0a1805860990220ea00b163">
<cat>PCR book 2, lesson 37</cat>
<Q>西裝
西装</Q>
<A><i>xīzhuāng</i>
(Western-style) suit</A>
...</item>
<item id="8fd4b2127d913494fd96bde77a6d1511">
<cat>PCR book 2, lesson 37</cat>
<Q>料子</Q>
<A><i>liàozi</i>
material</A>
...</item>
<item id="06357bd4f4facc4697881072bd3206a6">
<cat>PCR book 2, lesson 37</cat>
<Q>襪子
袜子</Q>
<A><i>wàzi</i>
socks, stockings</A>
...</item>
<item id="83e9bd4bd67fe0d0e60ab6e06ec9efe3">
<cat>PCR book 2, lesson 37</cat>
<Q>旗袍</Q>
<A><i>qípáo</i>
Chinese-style frock</A>
...</item>
<item id="062cd383d32027266b2bc080caa515a0">
<cat>PCR book 2, lesson 37</cat>
<Q>胖</Q>
<A><i>pàng</i>
fat, stout, plump</A>
...</item>
<item id="673dd4809947ed36b5e72de57f822fe7">
<cat>PCR book 2, lesson 37</cat>
<Q>布鞋</Q>
<A><i>bùxié</i>
cloth shoes</A>
...</item>
<item id="9b2facdc3bd6bd3f5abe0c8accd8079f">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>錯
错</Q>
<A><i>cuò</i>
wrong</A>
...</item>
<item id="06bdcfaeda476917f136da27841150df">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>公共汽車
公共汽车</Q>
<A><i>gōnggòngqìchē</i>
bus</A>
...</item>
<item id="7e51cc7195a06f42fda310328d45af4a">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>公共</Q>
<A><i>gōnggòng</i>
public</A>
...</item>
<item id="ba596c7ebb012534fac64360c95bccd5">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>汽車
汽车</Q>
<A><i>qìchē</i>
automobile, car</A>
...</item>
<item id="fc2034eba8100063642754a45bded698">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>站</Q>
<A><i>zhàn</i>
(bus) stop</A>
...</item>
<item id="39aabc1b4f6ac8d3027edf9d5ecf2ef4">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>售票員
售票员</Q>
<A><i>shòupiàoyuán</i>
ticket seller, conductor</A>
...</item>
<item id="c63ecd938d95089ea90520817aac5d94">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>往</Q>
<A><i>wǎng</i>
to go (to a place)</A>
...</item>
<item id="616820acf3df1e724efd3974199f60f1">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>往</Q>
<A><i>wàng</i>
toward, (train) bound for</A>
...</item>
<item id="c8dc8ede22b7f52787b13e669e7a24d0">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>剛
刚</Q>
<A><i>gāng</i>
just, only a short while ago</A>
...</item>
<item id="909e45ffcbba4142e8a24197d4a2ddc8">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>換
换</Q>
<A><i>huàn</i>
to change</A>
...</item>
<item id="1e180dc1c4be4b13f67fca74c882ed62">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>下</Q>
<A><i>xià</i>
to get off (bus, etc.)</A>
...</item>
<item id="4f22cc25dd5b43f6af7e759a86b1374a">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>座位</Q>
<A><i>zuòwèi</i>
seat</A>
...</item>
<item id="a9be29b7491c6b0a9991d267050360e2">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>大爺
大爷</Q>
<A><i>dàye</i>
uncle</A>
...</item>
<item id="d47723260fc8e45f8463aa516a0d8885">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>大娘</Q>
<A><i>dàniáng</i>
aunt</A>
...</item>
<item id="64720ce5c825d833509f703cfef9387a">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>終點
终点</Q>
<A><i>zhōngdiǎn</i>
terminal point, terminus</A>
...</item>
<item id="f7a079cf530c3f4a7a49050363936ebe">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>南邊
南边</Q>
<A><i>nánbiān</i>
south, southern part</A>
...</item>
<item id="42279c7813723a3f6df9828820fd0649">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>電車
电车</Q>
<A><i>diànchē</i>
trolleybus</A>
...</item>
<item id="1daac83caf0806e4249f38e42ff7144f">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>修</Q>
<A><i>xiū</i>
to build (road, etc)</A>
...</item>
<item id="0ac518780b27fa6037a5fe55f8a6e760">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>馬路
马路</Q>
<A><i>mǎlù</i>
road, street</A>
...</item>
<item id="ab9ec3406e2759c9d08e56048fd8e857">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>馬
马</Q>
<A><i>mǎ</i>
horse</A>
...</item>
<item id="560e67ebce57b140e0e0aa7877e1fdd8">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>拐彎
拐弯</Q>
<A><i>guǎiwān</i>
to turn a corner</A>
...</item>
<item id="8ed79ceb2d9f75e2e4185cf8550fd726">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>跑</Q>
<A><i>pǎo</i>
to run</A>
...</item>
<item id="6149b152ebd5219e88020083b29478e5">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>排隊
排队</Q>
<A><i>páiduì</i>
to line up</A>
...</item>
<item id="5dfc39601d7d09be82a87ccacc040129">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>怎麼
怎么</Q>
<A><i>zěnme</i>
how, why</A>
...</item>
<item id="f49e37b8c43df5350c173fc75029632b">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>帶
带</Q>
<A><i>dài</i>
to take (along), to bring (with)</A>
...</item>
<item id="980d5068ef255a7d8fde4da920c7ed09">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>咱們
咱们</Q>
<A><i>zánmen</i>
we (including the person spoken to)</A>
...</item>
<item id="7d6b5291118c8382b020749705e7015d">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>方向</Q>
<A><i>fāngxiàng</i>
direction</A>
...</item>
<item id="8c6a4309653b276d39495168d31a593d">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>東邊
东边</Q>
<A><i>dōngbiān</i>
east, eastern part</A>
...</item>
<item id="e44b4594365577da72c0dfa20923dd30">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>講
讲</Q>
<A><i>jiǎng</i>
to talk, to speak</A>
...</item>
<item id="3c72e1eaa74ced458435a4706520bcbb">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>故事</Q>
<A><i>gùshì</i>
story</A>
...</item>
<item id="706d41dac231d75329c4f21b36d76b26">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>平安里</Q>
<A><i>píngānlǐ</i>
(name of a street in Beijing)</A>
...</item>
<item id="d6b486c907320861ea73ed545b8faf2f">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>鋼鐵學院
钢铁学院</Q>
<A><i>gāngtiěxuéyuàn</i>
The Beijing Iron and steel Engineering Institute</A>
...</item>
<item id="941794edfa3b0ee297938fbd5b885172">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>三里屯</Q>
<A><i>sānlǐtún</i>
(name of a street in Beijing)</A>
...</item>
<item id="20a336e830d7357be85c96c93ccf21a7">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>三里河</Q>
<A><i>sānlǐhé</i>
(name of a street in Beijing)</A>
...</item>
<item id="94fae53f713bcd8913826172d087ffd7">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>衚衕
胡同</Q>
<A><i>hútòng</i>
lane, alley</A>
...</item>
<item id="8af4957c272d0e79208d436f83a63f3a">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>紅綠燈
红绿灯</Q>
<A><i>hónglǜdēng</i>
(red and green) traffic light, traffic signal</A>
...</item>
<item id="92868587adaf9e2af40d08b57d056a9a">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>街</Q>
<A><i>jiē</i>
street</A>
...</item>
<item id="5d826a029a816291ad0570de158143c0">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>地鐵
地铁</Q>
<A><i>dìtiě</i>
the underground, subway</A>
...</item>
<item id="9e622dc7bb08601f2441304e9d5cedb5">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>西邊
西边</Q>
<A><i>xībiān</i>
west, western part</A>
...</item>
<item id="8c37e804b6cf77eeda6c246e2964b1b1">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>路口</Q>
<A><i>lùkǒu</i>
crossing, intersection</A>
...</item>
<item id="40f3c18d231df616b8034443183e1a9f">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>北邊
北边</Q>
<A><i>běibiān</i>
north, northern part</A>
...</item>
<item id="1be6ad0ad9e925ac1a7964ce9800d1a4">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>出租汽車
出租汽车</Q>
<A><i>chūzūqìchē</i>
taxi, cab</A>
...</item>
<item id="d3450942bd9633465927a73d6b9a1dfa">
<cat>PCR book 2, lesson 38</cat>
<Q>南轅北轍
南辕北辙</Q>
<A><i>nányuánběizhé</i>
(fig.) act in a way that defeats one's purpose</A>
...</item>
<item id="993ee0aa4cd9de8249d539e04b1f5978">
<cat>PCR book 2, lesson 39</cat>
<Q>對
对</Q>
<A><i>duì</i>
to, for</A>
...</item>
<item id="2491f8f327661d501b8812e0b3b5cb77">
<cat>PCR book 2, lesson 39</cat>
<Q>關心
关心</Q>
<A><i>guānxīn</i>
to care for, to be concerned with</A>
...</item>
<item id="2aeb5c08fcd2550740ca79c35f5cfa08">
<cat>PCR book 2, lesson 39</cat>
<Q>車間
车间</Q>
<A><i>chējiān</i>
workshop</A>
...</item>
<item id="672bd7779d74b0872585c12ba65d7305">
<cat>PCR book 2, lesson 39</cat>
<Q>選舉
选举</Q>
<A><i>xuǎnjǔ</i>
to elect</A>
...</item>
<item id="396351d003fe3cc77a60e7cd536d82ed">
<cat>PCR book 2, lesson 39</cat>
<Q>主任</Q>
<A><i>zhǔrèn</i>
director, head</A>
...</item>
<item id="68ad543320798256c650178ba768916f">
<cat>PCR book 2, lesson 39</cat>
<Q>老驥伏櫪志在千里
老骥伏枥志在千里</Q>
<A><i>lǎojìfúlì zhìzàiqiānlǐ</i>
still aspires to gallop a thousand li, (fig.) old people may still cherish high aspirations</A>
...</item>
<item id="516b68139f9dee633c11a1d4640f4917">
<cat>PCR book 2, lesson 39</cat>
<Q>句</Q>
<A><i>jù</i>
(a measure word, for sentences or lines of verse)</A>
...</item>
<item id="ce0e32a02cbb4ce517165d25294547e1">
<cat>PCR book 2, lesson 39</cat>
<Q>意思</Q>
<A><i>yìsī</i>
meaning</A>
...</item>
<item id="bfeef6af4066f2a3940733c2546db02e">
<cat>PCR book 2, lesson 39</cat>
<Q>雖然
虽然</Q>
<A><i>suīrán</i>
though, although</A>
...</item>
<item id="458e8468f3094bafb2f720cc9121dddf">
<cat>PCR book 2, lesson 39</cat>
<Q>但是</Q>
<A><i>dànshì</i>
but</A>
...</item>
<item id="b4372d8cdcdd5373b0b39c658d7c5bf9">
<cat>PCR book 2, lesson 39</cat>
<Q>本子</Q>
<A><i>běnzi</i>
book, notebook</A>
...</item>
<item id="d1b6ef9942d360a0990a1fbe0ed223dd">
<cat>PCR book 2, lesson 39</cat>
<Q>春天</Q>
<A><i>chūntiān</i>
spring</A>
...</item>
<item id="52bd5a52f55a88d3ee9d857ea7d7cb66">
<cat>PCR book 2, lesson 39</cat>
<Q>退休</Q>
<A><i>tuìxiū</i>
to retire</A>
...</item>
<item id="9a231452c797f6d70b62a39cdd5db7e2">
<cat>PCR book 2, lesson 39</cat>
<Q>街道</Q>
<A><i>jiēdào</i>
street</A>
...</item>
<item id="8eb442147ae7587f880c31569799102c">
<cat>PCR book 2, lesson 39</cat>
<Q>一…就…</Q>
<A><i>yī…jiù…</i>
no sooner ... than ..., as soon as</A>
...</item>
<item id="ec9f65c817165cfffca8f84591568bd0">
<cat>PCR book 2, lesson 39</cat>
<Q>阿姨</Q>
<A><i>āyí</i>
auntie</A>
...</item>
<item id="bdf0a0d053d503c16da9935cbd53de77">
<cat>PCR book 2, lesson 39</cat>
<Q>鄰居
邻居</Q>
<A><i>línjū</i>
neighbor</A>
...</item>
<item id="5b4f4b9130d3b21dc5f0f24c86666e2d">
<cat>PCR book 2, lesson 39</cat>
<Q>遠方
远方</Q>
<A><i>yuǎnfāng</i>
distant place</A>
...</item>
<item id="097b04dfc8ba8d13fb55cea03f36c4db">
<cat>PCR book 2, lesson 39</cat>
<Q>客人</Q>
<A><i>kèren</i>
guest, visitor</A>
...</item>
<item id="804e16441e9e7dcb4107727327a65544">
<cat>PCR book 2, lesson 39</cat>
<Q>留</Q>
<A><i>liú</i>
to remain, to ask somebody to stay</A>
...</item>
<item id="34d277ebb20a5c779efdf685723006b3">
<cat>PCR book 2, lesson 39</cat>
<Q>叔叔</Q>
<A><i>shūshu</i>
father's younger brother, uncle</A>
...</item>
<item id="32c02479ce860680fb3c9a6a515f7421">
<cat>PCR book 2, lesson 39</cat>
<Q>聰明
聪明</Q>
<A><i>cōngming</i>
intelligent, bright</A>
...</item>
<item id="35fd7e7727340059cd0a3216d2696cb7">
<cat>PCR book 2, lesson 39</cat>
<Q>完</Q>
<A><i>wán</i>
to finish, to be over</A>
...</item>
<item id="a116a3c7a4dfd4a43c8c6b82e235bf5e">
<cat>PCR book 2, lesson 39</cat>
<Q>不好意思</Q>
<A><i>bùhǎoyìsi</i>
to feel embarrassed, to feel embarrassing (to do something)</A>
...</item>
<item id="dacd3e086ae2161dc307e78d15b41213">
<cat>PCR book 2, lesson 39</cat>
<Q>愉快</Q>
<A><i>yúkuài</i>
happy, delighted</A>
...</item>
<item id="211f87e1478afdbd765fffb2e39ae771">
<cat>PCR book 2, lesson 39</cat>
<Q>永遠
永远</Q>
<A><i>yǒngyuǎn</i>
always, forever</A>
...</item>
<item id="c656d3d88b5201429d0f4a504ee50131">
<cat>PCR book 2, lesson 39</cat>
<Q>記
记</Q>
<A><i>jì</i>
to remember, to bear in mind</A>
...</item>
<item id="ce4752d18a51e76dad2d4e3d00192711">
<cat>PCR book 2, lesson 39</cat>
<Q>小蘭
小兰</Q>
<A><i>xiǎolán</i>
(name of a person)</A>
...</item>
<item id="dbb8f48fac425f3fcad01718581c6823">
<cat>PCR book 2, lesson 39</cat>
<Q>衣櫃
衣柜</Q>
<A><i>yīguì</i>
wardrobe</A>
...</item>
<item id="799fd7c72c19591dd0a9bc58f7b622be">
<cat>PCR book 2, lesson 39</cat>
<Q>書架
书架</Q>
<A><i>shūjià</i>
bookshelf</A>
...</item>
<item id="beffa75d8f9e3e2841f59483e1fc6baf">
<cat>PCR book 2, lesson 39</cat>
<Q>師傅
师傅</Q>
<A><i>shīfu</i>
master, a qualified worker</A>
...</item>
<item id="1aaad803850722be959296e098d5c552">
<cat>PCR book 2, lesson 39</cat>
<Q>壞
坏</Q>
<A><i>huài</i>
(there is something) wrong with, out of order</A>
...</item>
<item id="7e36e66a0385fc2f2c1ba1e5f0f21ace">
<cat>PCR book 2, lesson 39</cat>
<Q>手</Q>
<A><i>shǒu</i>
hand</A>
...</item>
<item id="cbd67777c540f2937fb2fef1997005d3">
<cat>PCR book 2, lesson 39</cat>
<Q>條子
条子</Q>
<A><i>tiáozi</i>
a short note, a slip of paper</A>
...</item>
<item id="466374968f2803831d8dbe48fb028078">
<cat>PCR book 2, lesson 39</cat>
<Q>關
关</Q>
<A><i>guān</i>
to close, to shut</A>
...</item>
<item id="10d47908710ab69228ed640993b7a5c8">
<cat>PCR book 2, lesson 40</cat>
<Q>運動會
运动会</Q>
<A><i>yùndònghuì</i>
sports meet</A>
...</item>
<item id="aff29ba743c9b5be97abd583d1d58c71">
<cat>PCR book 2, lesson 40</cat>
<Q>運動
运动</Q>
<A><i>yùndòng</i>
to exercise (oneself), sport</A>
...</item>
<item id="799357fda6656e065eed9bc54fd1fe5b">
<cat>PCR book 2, lesson 40</cat>
<Q>運動員
运动员</Q>
<A><i>yùndòngyuán</i>
sportsman, player</A>
...</item>
<item id="b8b44befa2553e1a1a7be3f4dfeceedc">
<cat>PCR book 2, lesson 40</cat>
<Q>操場
操场</Q>
<A><i>cāochǎng</i>
sportsground</A>
...</item>
<item id="f13899b9850d8abeddc8cb5f86f4460e">
<cat>PCR book 2, lesson 40</cat>
<Q>廣播
广播</Q>
<A><i>guǎngbō</i>
broadcast</A>
...</item>
<item id="7107a3025a976f66a36a38e5703e1ac6">
<cat>PCR book 2, lesson 40</cat>
<Q>主席臺
主席台</Q>
<A><i>zhǔxítái</i>
rostrum, platform</A>
...</item>
<item id="454a40de2527022472a85e599303e177">
<cat>PCR book 2, lesson 40</cat>
<Q>主席</Q>
<A><i>zhǔxí</i>
chairman</A>
...</item>
<item id="9f22f3e7caafe1697874f67a8c221079">
<cat>PCR book 2, lesson 40</cat>
<Q>彩旗</Q>
<A><i>cǎiqí</i>
coloured flag</A>
...</item>
<item id="38712f55c26ef4f0d7dd26224dcc784d">
<cat>PCR book 2, lesson 40</cat>
<Q>旗子</Q>
<A><i>qízi</i>
flag, banner</A>
...</item>
<item id="02c5d3f032a738a948237a27e3014b3e">
<cat>PCR book 2, lesson 40</cat>
<Q>比賽
比赛</Q>
<A><i>bǐsài</i>
to compete, competition, match</A>
...</item>
<item id="5e0b272b4badeb92f5c3cac19adf6d47">
<cat>PCR book 2, lesson 40</cat>
<Q>觀眾
观众</Q>
<A><i>guānzhòng</i>
spectators, audience</A>
...</item>
<item id="6209f2c65fcc95b63e90c4defeea8a0c">
<cat>PCR book 2, lesson 40</cat>
<Q>激動
激动</Q>
<A><i>jīdòng</i>
excited</A>
...</item>
<item id="aed32dbfeff99dab9d8bd437d5261013">
<cat>PCR book 2, lesson 40</cat>
<Q>打拳</Q>
<A><i>dǎquán</i>
to do shadowboxing</A>
...</item>
<item id="295e09e0b9f883ffaf6d23d207ddd46d">
<cat>PCR book 2, lesson 40</cat>
<Q>太極拳
太极拳</Q>
<A><i>tàijíquán</i>
(a kind of traditional Chinese shadowboxing)</A>
...</item>
<item id="ca79d1d8db7d80deb782b6681f0d2d47">
<cat>PCR book 2, lesson 40</cat>
<Q>熱烈
热烈</Q>
<A><i>rèliè</i>
warm, enthusiastic</A>
...</item>
<item id="0c76e1d6e2b3c33462d556e3a1b4a3af">
<cat>PCR book 2, lesson 40</cat>
<Q>鼓掌</Q>
<A><i>gǔzhǎng</i>
to applaud</A>
...</item>
<item id="24eedf882c464c900894a8a5631d7658">
<cat>PCR book 2, lesson 40</cat>
<Q>男子</Q>
<A><i>nánzǐ</i>
man</A>
...</item>
<item id="ad0bdc818be5d635bf86d77279b62aed">
<cat>PCR book 2, lesson 40</cat>
<Q>保持</Q>
<A><i>bǎochí</i>
to keep, to retain</A>
...</item>
<item id="1c3ed541928ecbc5b6041ab015f8ae18">
<cat>PCR book 2, lesson 40</cat>
<Q>記錄
记录</Q>
<A><i>jìlù</i>
record</A>
...</item>
<item id="f45e7bf5e2318b7d858e77664fc02794">
<cat>PCR book 2, lesson 40</cat>
<Q>名</Q>
<A><i>míng</i>
(a measure word for people), place (e.g. among winners)</A>
...</item>
<item id="18e4b574bb72608bd9aa910fbab58d60">
<cat>PCR book 2, lesson 40</cat>
<Q>秒</Q>
<A><i>miǎo</i>
(a measure word), second</A>
...</item>
<item id="d88438c69e5c9c39ac23fe4d5d2cd4ad">
<cat>PCR book 2, lesson 40</cat>
<Q>打破</Q>
<A><i>dǎpò</i>
to break</A>
...</item>
<item id="9d125d731352ff54fa89e88533da2d29">
<cat>PCR book 2, lesson 40</cat>
<Q>極了
极了</Q>
<A><i>jíle</i>
extremely, exceedingly</A>
...</item>
<item id="42a5883c6496ee07b01bfbb4d0768adf">
<cat>PCR book 2, lesson 41</cat>
<Q>向導
向导</Q>
<A><i>xiàngdǎo</i>
guide</A>
...</item>
<item id="17e7bf0d712ff954730f376d97e1c17e">
<cat>PCR book 2, lesson 41</cat>
<Q>門口
门口</Q>
<A><i>ménkǒu</i>
doorway, entrance</A>
...</item>
<item id="63135e43075180fefcaba39cf9a5bc8f">
<cat>PCR book 2, lesson 41</cat>
<Q>對不起
对不起</Q>
<A><i>duìbuqǐ</i>
(I'm) sorry</A>
...</item>
<item id="142da3ed75dd6e224aa6bd50d6e07279">
<cat>PCR book 2, lesson 41</cat>
<Q>沒關係
没关系</Q>
<A><i>méiguānxi</i>
it doesn't matter</A>
...</item>
<item id="79b8bfb235983dcd03567de702e8fb21">
<cat>PCR book 2, lesson 41</cat>
<Q>一會兒
一会儿</Q>
<A><i>yíhuìr</i>
a little while</A>
...</item>
<item id="790648ed229024e521a08874ce27f114">
<cat>PCR book 2, lesson 41</cat>
<Q>亭子</Q>
<A><i>tíngzi</i>
pavilion</A>
...</item>
<item id="713c1fcdfa2017bdd554b26b151a53ab">
<cat>PCR book 2, lesson 41</cat>
<Q>山</Q>
<A><i>shān</i>
hill, mountain</A>
...</item>
<item id="5b1a48e489394760488366df34a79ad0">
<cat>PCR book 2, lesson 41</cat>
<Q>才</Q>
<A><i>cái</i>
only just, not ... until...</A>
...</item>
<item id="3d62d67da3d54ef97903712f1c978bdd">
<cat>PCR book 2, lesson 41</cat>
<Q>擠
挤</Q>
<A><i>jǐ</i>
crowded, to squeeze</A>
...</item>
<item id="65e00b5a619b6d61f28aca41cb25529f">
<cat>PCR book 2, lesson 41</cat>
<Q>洗</Q>
<A><i>xǐ</i>
to wash</A>
...</item>
<item id="3715351438dc57cb0687ce1f42102e1b">
<cat>PCR book 2, lesson 41</cat>
<Q>司機
司机</Q>
<A><i>sījī</i>
driver</A>
...</item>
<item id="dbfdca20eea1a11a6160c22936c8739d">
<cat>PCR book 2, lesson 41</cat>
<Q>周到</Q>
<A><i>zhōudào</i>
thoughtful, considerate</A>
...</item>
<item id="2e3f753010c37a4d3f88f289293ce193">
<cat>PCR book 2, lesson 41</cat>
<Q>西邊
西边</Q>
<A><i>xībiān</i>
west, western part</A>
...</item>
<item id="af155526931ae78e0bb0c93f38d74d67">
<cat>PCR book 2, lesson 41</cat>
<Q>皇帝</Q>
<A><i>huángdì</i>
emperor</A>
...</item>
<item id="9a0df0e319763ade06506e9a3e24c579">
<cat>PCR book 2, lesson 41</cat>
<Q>建築
建筑</Q>
<A><i>jiànzhù</i>
building, to build, to construct</A>
...</item>
<item id="6fd4dc009ade332df0599340b6a724da">
<cat>PCR book 2, lesson 41</cat>
<Q>清楚</Q>
<A><i>qīngchu</i>
clear</A>
...</item>
<item id="733c6b8e832bc593ca0fbd37f114f29e">
<cat>PCR book 2, lesson 41</cat>
<Q>要是</Q>
<A><i>yàoshì</i>
if</A>
...</item>
<item id="8e60aef509369f61f0d9987bc71da999">
<cat>PCR book 2, lesson 41</cat>
<Q>廣場
广场</Q>
<A><i>guǎngchǎng</i>
square</A>
...</item>
<item id="dcdb78676494ecb93e06578b6664f7a1">
<cat>PCR book 2, lesson 41</cat>
<Q>美</Q>
<A><i>měi</i>
beautiful</A>
...</item>
<item id="a920fa3a7046f95c851bb0f7c7917dbb">
<cat>PCR book 2, lesson 41</cat>
<Q>照相機
照相机</Q>
<A><i>zhàoxiàngjī</i>
camera</A>
...</item>
<item id="6cd0d786fb14877922359fc50e40723a">
<cat>PCR book 2, lesson 41</cat>
<Q>過
过</Q>
<A><i>guò</i>
to come over, to pass by</A>
...</item>
<item id="a85d603a605b47c8a547df95e413379c">
<cat>PCR book 2, lesson 41</cat>
<Q>腳
脚</Q>
<A><i>jiǎo</i>
foot</A>
...</item>
<item id="b9a74afaa31be4164333a0dff6f35626">
<cat>PCR book 2, lesson 41</cat>
<Q>吊</Q>
<A><i>diào</i>
to hang</A>
...</item>
<item id="202415245ff0d54d67c90a2127079954">
<cat>PCR book 2, lesson 41</cat>
<Q>死</Q>
<A><i>sǐ</i>
to die</A>
...</item>
<item id="6f76db474581e582fb7bc64116144c48">
<cat>PCR book 2, lesson 41</cat>
<Q>聽說
听说</Q>
<A><i>tīngshuō</i>
it is said that</A>
...</item>
<item id="17921a56ca5bed238b84fd2bec86e9fa">
<cat>PCR book 2, lesson 41</cat>
<Q>小說
小说</Q>
<A><i>xiǎoshuō</i>
novel, short story</A>
...</item>
<item id="57fe398a83a9ca965cab12ad4f6223cf">
<cat>PCR book 2, lesson 41</cat>
<Q>出</Q>
<A><i>chū</i>
to come out, to go out</A>
...</item>
<item id="bad653f49674931f535fe15e2194acde">
<cat>PCR book 2, lesson 41</cat>
<Q>景山公園
景山公园</Q>
<A><i>jǐngshāngōngyuán</i>
(name of a park in Beijing)</A>
...</item>
<item id="eec84523c68bcbc8e4708a9763980349">
<cat>PCR book 2, lesson 41</cat>
<Q>景山</Q>
<A><i>jǐngshān</i>
(name of a hill in Jingshan park)</A>
...</item>
<item id="5f30c3b807ebc497041a8d3832e0c123">
<cat>PCR book 2, lesson 41</cat>
<Q>張華明
张华明</Q>
<A><i>zhānghuámíng</i>
(Name of a person)</A>
...</item>
<item id="b40bb16282984bd2b1f45644c03435af">
<cat>PCR book 2, lesson 41</cat>
<Q>故宮
故宫</Q>
<A><i>gùgōng</i>
the Imperial Palace</A>
...</item>
<item id="58e1301a4430c1084d051be1bcb415ed">
<cat>PCR book 2, lesson 41</cat>
<Q>天安門廣場
天安门广场</Q>
<A><i>tiānānménguǎngchǎng</i>
Tiananmen square</A>
...</item>
<item id="7e1b14bf5648286f3f77e2a768821477">
<cat>PCR book 2, lesson 41</cat>
<Q>崇禎
崇祯</Q>
<A><i>chóngzhēn</i>
Emperor Chongzhen</A>
...</item>
<item id="bc275746b30e06681b92c62790a47918">
<cat>PCR book 2, lesson 41</cat>
<Q>李自成</Q>
<A><i>lǐzìchéng</i>
(name of a person)</A>
...</item>
<item id="416d292e67c293c22c1c098be0a3aee4">
<cat>PCR book 2, lesson 41</cat>
<Q>售票處
售票处</Q>
<A><i>shòupiàochù</i>
ticket office, booking office</A>
...</item>
<item id="3317ca98f243c7253f79829cf1ca36cc">
<cat>PCR book 2, lesson 41</cat>
<Q>講解員
讲解员</Q>
<A><i>jiǎngjiěyuán</i>
guide</A>
...</item>
<item id="96a8e619ce9300f88ac7997dfb8f0d92">
<cat>PCR book 2, lesson 41</cat>
<Q>丟
丢</Q>
<A><i>diū</i>
to lose</A>
...</item>
<item id="2f81153e03c15b75d3f0abc2529ea998">
<cat>PCR book 2, lesson 41</cat>
<Q>廣播室
广播室</Q>
<A><i>guǎngbōshì</i>
broadcasting room</A>
...</item>
<item id="dfd4252af25c010f73fee08f85d155f5">
<cat>PCR book 2, lesson 41</cat>
<Q>摩托車
摩托车</Q>
<A><i>mótuōchē</i>
motorcycle</A>
...</item>
<item id="e702001a513221fb08ffc6cfcb453204">
<cat>PCR book 2, lesson 41</cat>
<Q>旅館
旅馆</Q>
<A><i>lǚguǎn</i>
hotel</A>
...</item>
<item id="eff1944f13fb2c84fc9e727495515dab">
<cat>PCR book 2, lesson 41</cat>
<Q>廣播員
广播员</Q>
<A><i>guǎngbōyuán</i>
radio (or wire-broadcasting) announcer</A>
...</item>
<item id="04d9fbfc0c3eff8abb1d5e1b551e2804">
<cat>PCR book 2, lesson 42</cat>
<Q>洗照片</Q>
<A><i>xǐzhàopiàn</i>
to develop (a film)</A>
...</item>
<item id="7a895f1a6ff3904792ab5dc83963f36b">
<cat>PCR book 2, lesson 42</cat>
<Q>石頭
石头</Q>
<A><i>shítou</i>
stone, rock</A>
...</item>
<item id="3b607f2e8bce0754be98674dd8bd8233">
<cat>PCR book 2, lesson 42</cat>
<Q>獅子
狮子</Q>
<A><i>shīzi</i>
lion</A>
...</item>
<item id="09379c74dd74cd67de5c6b227c2a2253">
<cat>PCR book 2, lesson 42</cat>
<Q>華表
华表</Q>
<A><i>huábiǎo</i>
marble pillar (ornamental column erected in front of palaces, tombs, etc.)</A>
...</item>
<item id="33ea5aa9c919d3b82b47de5eb1369fe1">
<cat>PCR book 2, lesson 42</cat>
<Q>爺爺
爷爷</Q>
<A><i>yéye</i>
grandpa</A>
...</item>
<item id="8b03a0ef72c1867a2fd639277f0b0247">
<cat>PCR book 2, lesson 42</cat>
<Q>冰棍兒
冰棍儿</Q>
<A><i>bīnggùn'er</i>
ice-lolly, ice-sucker</A>
...</item>
<item id="91ebe85373a3e2bedc879000931eee87">
<cat>PCR book 2, lesson 42</cat>
<Q>典型</Q>
<A><i>diǎnxíng</i>
typical, model</A>
...</item>
<item id="e7ed0067611f6f0648f60703b88f444f">
<cat>PCR book 2, lesson 42</cat>
<Q>萬
万</Q>
<A><i>wàn</i>
ten thousand</A>
...</item>
<item id="852c9007d83c2460aeecfdd27c73fb6f">
<cat>PCR book 2, lesson 42</cat>
<Q>中間
中间</Q>
<A><i>zhōngjiān</i>
centre, middle</A>
...</item>
<item id="8caf84172e53f3fcd7ab85f8f327893a">
<cat>PCR book 2, lesson 42</cat>
<Q>藝術
艺术</Q>
<A><i>yìshù</i>
art</A>
...</item>
<item id="55637bb330fab90f1d847c48afe24cc9">
<cat>PCR book 2, lesson 42</cat>
<Q>修建</Q>
<A><i>xiūjiàn</i>
to build, to construct</A>
...</item>
<item id="96f45cc1473e2086297822ae8839e113">
<cat>PCR book 2, lesson 42</cat>
<Q>禮堂
礼堂</Q>
<A><i>lǐtáng</i>
assembly hall, auditorium</A>
...</item>
<item id="d6b088e26a459a0389c48959eabd77e2">
<cat>PCR book 2, lesson 42</cat>
<Q>寬
宽</Q>
<A><i>kuān</i>
wide</A>
...</item>
<item id="cd30948eaaaa96d5035a16947a1a66fb">
<cat>PCR book 2, lesson 42</cat>
<Q>千</Q>
<A><i>qiān</i>
thousand</A>
...</item>
<item id="871ec3f3cc3dfba83f3ce1a8681b9660">
<cat>PCR book 2, lesson 42</cat>
<Q>這麼
这么</Q>
<A><i>zhème</i>
so, such</A>
...</item>
<item id="d1410f7eea138d8cdc11c1ea1f45c017">
<cat>PCR book 2, lesson 42</cat>
<Q>完成</Q>
<A><i>wánchéng</i>
to complete, to finish</A>
...</item>
<item id="cc19a768072038da639fff4f96041df6">
<cat>PCR book 2, lesson 42</cat>
<Q>歲數
岁数</Q>
<A><i>suìshu</i>
age</A>
...</item>
<item id="28c989304c5fd606a8d3bddf4d78cda7">
<cat>PCR book 2, lesson 42</cat>
<Q>幹
干</Q>
<A><i>gàn</i>
to work, to do</A>
...</item>
<item id="a15f4f4bd5a75a45b77e36c816bc69e6">
<cat>PCR book 2, lesson 42</cat>
<Q>了</Q>
<A><i>liǎo</i>
to end up</A>
...</item>
<item id="1c71b4026bf88cf6b8c5676eb86c599c">
<cat>PCR book 2, lesson 42</cat>
<Q>重</Q>
<A><i>zhòng</i>
heavy</A>
...</item>
<item id="6729fa80b757282e32daa93b137894a6">
<cat>PCR book 2, lesson 42</cat>
<Q>活兒
活儿</Q>
<A><i>huór</i>
work, job</A>
...</item>
<item id="52c11ba7b855d6fd4b1bb5774198da2a">
<cat>PCR book 2, lesson 42</cat>
<Q>動
动</Q>
<A><i>dòng</i>
to move</A>
...</item>
<item id="362435ff395a2dde49f3cdbb0337927d">
<cat>PCR book 2, lesson 42</cat>
<Q>工地</Q>
<A><i>gōngdì</i>
construction site</A>
...</item>
<item id="bd6b2c5b112e4f6e9c069a0cf51ec6d0">
<cat>PCR book 2, lesson 42</cat>
<Q>顧問
顾问</Q>
<A><i>gùwèn</i>
adviser</A>
...</item>
<item id="47580bb06db08ee865154f41acd3a638">
<cat>PCR book 2, lesson 42</cat>
<Q>獎狀
奖状</Q>
<A><i>jiǎngzhuàng</i>
certificate of merit</A>
...</item>
<item id="a065071b8a6831e01e5ff5408ac63865">
<cat>PCR book 2, lesson 42</cat>
<Q>鏡頭
镜头</Q>
<A><i>jìngtóu</i>
camera lens</A>
...</item>
<item id="b5d8fdd3e34fbc4f97b2e4be1114546f">
<cat>PCR book 2, lesson 42</cat>
<Q>蓋兒
盖儿</Q>
<A><i>gàir</i>
cover, lid</A>
...</item>
<item id="ebd9d94bc50818029a2b0fd0cc62b606">
<cat>PCR book 2, lesson 42</cat>
<Q>小紅
小红</Q>
<A><i>xiǎohóng</i>
(name of a child)</A>
...</item>
<item id="8223e0764e1b12a6d1d9fd25276be6a3">
<cat>PCR book 2, lesson 42</cat>
<Q>小冬</Q>
<A><i>xiǎodōng</i>
(name of a child)</A>
...</item>
<item id="fc73973eb06eb89c77c370edb8c0bb67">
<cat>PCR book 2, lesson 42</cat>
<Q>人民英雄紀念碑
人民英雄纪念碑</Q>
<A><i>rénmínyīngxióngjìniànbēi</i>
Monument to the People's Heroes</A>
...</item>
<item id="5d7c6fa6ad44c5378fc7974c2e4514e0">
<cat>PCR book 2, lesson 42</cat>
<Q>毛主席</Q>
<A><i>máozhǔxí</i>
Chairman Mao</A>
...</item>
<item id="940eccdd6945f546e15879248369de3f">
<cat>PCR book 2, lesson 42</cat>
<Q>人民大會堂
人民大会堂</Q>
<A><i>rénmíndàhuìtáng</i>
Great Hall of the People</A>
...</item>
<item id="9f9103554bbe66e759f1cddf0cae0100">
<cat>PCR book 2, lesson 42</cat>
<Q>中國曆史博物館
中国历史博物馆</Q>
<A><i>zhōngguólìshǐbówùguǎn</i>
Museum of Chinese History</A>
...</item>
<item id="c0551bec299a0e9fce2579370578164f">
<cat>PCR book 2, lesson 42</cat>
<Q>扳</Q>
<A><i>bān</i>
to move, to take away</A>
...</item>
<item id="460380dd17b2a0a64d66481d369f739a">
<cat>PCR book 2, lesson 42</cat>
<Q>尺</Q>
<A><i>chǐ</i>
(a unit of length (=0.33 metre))</A>
...</item>
<item id="de42ff2917ca3e7f4b68f553f457f505">
<cat>PCR book 2, lesson 42</cat>
<Q>平方米</Q>
<A><i>píngfāngmǐ</i>
square metre</A>
...</item>
<item id="e1608a2da034f4eb49e8150dbbcaef2e">
<cat>PCR book 2, lesson 42</cat>
<Q>公斤</Q>
<A><i>gōngjīn</i>
kilogram (kg.)</A>
...</item>
<item id="856d6e121cd56b4cbdffa797894dfb78">
<cat>PCR book 2, lesson 42</cat>
<Q>方便</Q>
<A><i>fāngbiàn</i>
convenient, to make it convenient for</A>
...</item>
<item id="4b69f87f0360f9a7467c0229697d1d5b">
<cat>PCR book 2, lesson 42</cat>
<Q>海</Q>
<A><i>hǎi</i>
sea</A>
...</item>
<item id="ebf691af8663f97f85c8bcfbd0c8c623">
<cat>PCR book 2, lesson 42</cat>
<Q>可笑</Q>
<A><i>kěxiào</i>
ridiculous, laughable</A>
...</item>
<item id="99b86e46deb713752e268d3e9f55b8ae">
<cat>PCR book 2, lesson 43</cat>
<Q>累</Q>
<A><i>lèi</i>
to feel tired</A>
...</item>
<item id="1af8216274412a0811e1f8ac6b749290">
<cat>PCR book 2, lesson 43</cat>
<Q>餓
饿</Q>
<A><i>è</i>
to be hungry, hungry</A>
...</item>
<item id="6cf1ef66f3774b83313c1b473234270f">
<cat>PCR book 2, lesson 43</cat>
<Q>有一點兒
有一点儿</Q>
<A><i>yǒuyìdiǎnr</i>
a bit</A>
...</item>
<item id="2bd004f4135fc53f5d9e9432c3d81428">
<cat>PCR book 2, lesson 43</cat>
<Q>飯館
饭馆</Q>
<A><i>fànguǎn</i>
restaurant</A>
...</item>
<item id="44d9a574fd8f5ee386312de35b4fb7e3">
<cat>PCR book 2, lesson 43</cat>
<Q>穿馬路
穿马路</Q>
<A><i>chuānmǎlù</i>
to cross (a street)</A>
...</item>
<item id="8db98d88b7f5c2545715285a8689f520">
<cat>PCR book 2, lesson 43</cat>
<Q>風味
风味</Q>
<A><i>fēngwèi</i>
local flavor, local style</A>
...</item>
<item id="c70852338f6fc5379d2f9deb1c5a03f1">
<cat>PCR book 2, lesson 43</cat>
<Q>小吃店</Q>
<A><i>xiǎochīdiàn</i>
snack bar, lunch room</A>
...</item>
<item id="e9697bc34bdfeb8c633932e49847eb7e">
<cat>PCR book 2, lesson 43</cat>
<Q>小吃</Q>
<A><i>xiǎochī</i>
snack, refreshments</A>
...</item>
<item id="b7e22145137ecc5408c27ad1534cb3e8">
<cat>PCR book 2, lesson 43</cat>
<Q>店</Q>
<A><i>diàn</i>
shop, store</A>
...</item>
<item id="bf72d03e43a236c735cd1e0a2f3982bf">
<cat>PCR book 2, lesson 43</cat>
<Q>顧客
顾客</Q>
<A><i>gùkè</i>
customer</A>
...</item>
<item id="539921ccdae5241a9e3364946aee387e">
<cat>PCR book 2, lesson 43</cat>
<Q>之</Q>
<A><i>zhī</i>
(a modal particle), (a pronoun)</A>
...</item>
<item id="6d49db37f6f5181f31fe220ca37a3a2e">
<cat>PCR book 2, lesson 43</cat>
<Q>親切
亲切</Q>
<A><i>qīnqiè</i>
cordial, kind</A>
...</item>
<item id="3ccd4fcfcc2249f7f4754db19f01b7f5">
<cat>PCR book 2, lesson 43</cat>
<Q>各</Q>
<A><i>gè</i>
each, every, various, respectively</A>
...</item>
<item id="396daabd0dd00055f2ea76e9e239dde2">
<cat>PCR book 2, lesson 43</cat>
<Q>元宵</Q>
<A><i>yuánxiāo</i>
sweet dumplings made of glutinous rice flour</A>
...</item>
<item id="d80c61b34127d7b310a430956a04d59c">
<cat>PCR book 2, lesson 43</cat>
<Q>豌豆粥</Q>
<A><i>wāndòuzhōu</i>
pea gruel</A>
...</item>
<item id="116159241a07a6555610e97e46f7223d">
<cat>PCR book 2, lesson 43</cat>
<Q>粥</Q>
<A><i>zhōu</i>
gruel, porridge</A>
...</item>
<item id="1f5330fcd84ae34377270d1f47394caa">
<cat>PCR book 2, lesson 43</cat>
<Q>師傅
师傅</Q>
<A><i>shīfu</i>
master worker</A>
...</item>
<item id="cf052fad8f5740c38e0d179324bf9e26">
<cat>PCR book 2, lesson 43</cat>
<Q>炸糕</Q>
<A><i>zhágāo</i>
fried cake</A>
...</item>
<item id="c350f90513b1c2e0920d8fd979710f8c">
<cat>PCR book 2, lesson 43</cat>
<Q>油餅
油饼</Q>
<A><i>yóubǐng</i>
deep-fried pancake</A>
...</item>
<item id="ddf4d8b61db883ec8987857e9514124e">
<cat>PCR book 2, lesson 43</cat>
<Q>比較
比较</Q>
<A><i>bǐjiào</i>
comparatively, quite, to compare</A>
...</item>
<item id="f3ee9fe3345f1fdbc9499d78b1072a6b">
<cat>PCR book 2, lesson 43</cat>
<Q>勾</Q>
<A><i>gòu</i>
enough, sufficient</A>
...</item>
<item id="5916a67bb7aa4b7f3b663e4b6fd2e5cb">
<cat>PCR book 2, lesson 43</cat>
<Q>杏仁豆腐</Q>
<A><i>xìngréndòufu</i>
almond junket</A>
...</item>
<item id="20b75876f9f56fd10c7f9891127d3649">
<cat>PCR book 2, lesson 43</cat>
<Q>杏仁</Q>
<A><i>xìngrén</i>
almond</A>
...</item>
<item id="f121dfcc99127ef03147c0a9718d85c8">
<cat>PCR book 2, lesson 43</cat>
<Q>豆腐</Q>
<A><i>dòufu</i>
bean curd</A>
...</item>
<item id="523c72a9b7b425acb09502e8d3d18694">
<cat>PCR book 2, lesson 43</cat>
<Q>牛奶</Q>
<A><i>niúnǎi</i>
milk</A>
...</item>
<item id="df05d578f06c581f5372040437c3aedb">
<cat>PCR book 2, lesson 43</cat>
<Q>糖</Q>
<A><i>táng</i>
sugar</A>
...</item>
<item id="f1c9e416f8aeebbdc658d3c9c2d600e4">
<cat>PCR book 2, lesson 43</cat>
<Q>別的
别的</Q>
<A><i>biéde</i>
other, another</A>
...</item>
<item id="5d7fd9bb9189d77b1dc066091e420391">
<cat>PCR book 2, lesson 43</cat>
<Q>好吃</Q>
<A><i>hǎochī</i>
delicious, tasty</A>
...</item>
<item id="d69fa6f6cad3f8041dc85aba20fd135b">
<cat>PCR book 2, lesson 43</cat>
<Q>服務
服务</Q>
<A><i>fúwù</i>
to serve</A>
...</item>
<item id="2899247b58bceeec3f7710e44624c9ac">
<cat>PCR book 2, lesson 43</cat>
<Q>提</Q>
<A><i>tí</i>
to suggest, to put forward</A>
...</item>
<item id="16b823099d36aaf50a21d0234f20d6f7">
<cat>PCR book 2, lesson 43</cat>
<Q>意見
意见</Q>
<A><i>yìjiàn</i>
criticism, comments or suggestions</A>
...</item>
<item id="4e195c6a18f0432385e11dd3936dea59">
<cat>PCR book 2, lesson 43</cat>
<Q>豌豆趙
豌豆赵</Q>
<A><i>wāndòuzhào</i>
(Name of person)</A>
...</item>
<item id="9e3fd255763ad28569aa66cedfd6c7cf">
<cat>PCR book 2, lesson 43</cat>
<Q>渴</Q>
<A><i>kě</i>
thirsty</A>
...</item>
<item id="d4c1e043d3fbe9f5f9d3cd747bdb13f0">
<cat>PCR book 2, lesson 43</cat>
<Q>菜單
菜单</Q>
<A><i>càidān</i>
menu</A>
...</item>
<item id="9c1f05e848c8582f3bed31b28274d89d">
<cat>PCR book 2, lesson 43</cat>
<Q>綠燈
绿灯</Q>
<A><i>lǜdēng</i>
green light</A>
...</item>
<item id="766af047092dd7085ca5788a1a454cda">
<cat>PCR book 2, lesson 43</cat>
<Q>亮</Q>
<A><i>liàng</i>
light, bright</A>
...</item>
<item id="a64ea86a7f6b9e2d82c89f9e9105cdf2">
<cat>PCR book 2, lesson 43</cat>
<Q>當心
当心</Q>
<A><i>dāngxīn</i>
to take care, to look out</A>
...</item>
<item id="178e727cbda7f8bce13fb73134ccacb9">
<cat>PCR book 2, lesson 43</cat>
<Q>存車處
存车处</Q>
<A><i>cúnchēchù</i>
parking lot (for bicycles)</A>
...</item>
<item id="cb06a48a004bbc20a248bcfefbea921f">
<cat>PCR book 2, lesson 43</cat>
<Q>推</Q>
<A><i>tuī</i>
to push</A>
...</item>
<item id="e72f3490ad7435f129b9be4a75d540c3">
<cat>PCR book 2, lesson 44</cat>
<Q>貿易
贸易</Q>
<A><i>màoyì</i>
trade</A>
...</item>
<item id="0328051fedfc3bb05c6a0fb69fe9065d">
<cat>PCR book 2, lesson 44</cat>
<Q>決定
决定</Q>
<A><i>juédìng</i>
to decide, to make up one's mind, decision</A>
...</item>
<item id="aadc617cfbbc38cac7c8b41fbb45dcbb">
<cat>PCR book 2, lesson 44</cat>
<Q>喊</Q>
<A><i>hǎn</i>
to shout</A>
...</item>
<item id="14c3a5b2a7c320f38ad05b6bef9093e6">
<cat>PCR book 2, lesson 44</cat>
<Q>跳</Q>
<A><i>tiào</i>
to jump</A>
...</item>
<item id="247c499cad21d7fd1e49d818afd12411">
<cat>PCR book 2, lesson 44</cat>
<Q>旅行</Q>
<A><i>lǚxíng</i>
to travel</A>
...</item>
<item id="639955e6c5fc7e8428a0bf78ea5d1409">
<cat>PCR book 2, lesson 44</cat>
<Q>只有</Q>
<A><i>zhǐyǒu</i>
only</A>
...</item>
<item id="93cdb593f032b966be0781bfdb69f9ac">
<cat>PCR book 2, lesson 44</cat>
<Q>園林
园林</Q>
<A><i>yuánlín</i>
gardens, park, landscape garden</A>
...</item>
<item id="b0d136dd4e0906098e60f805858a57f0">
<cat>PCR book 2, lesson 44</cat>
<Q>它</Q>
<A><i>tā</i>
it</A>
...</item>
<item id="deaf96f5f6e9ee48daa28c7fc4dd1c01">
<cat>PCR book 2, lesson 44</cat>
<Q>母親
母亲</Q>
<A><i>mǔqin</i>
mother</A>
...</item>
<item id="12771f0f88158e1857aea6dd85f09127">
<cat>PCR book 2, lesson 44</cat>
<Q>座</Q>
<A><i>zuò</i>
(a measure word)</A>
...</item>
<item id="0be3e90945e579c9fbb64ab16a7d18f9">
<cat>PCR book 2, lesson 44</cat>
<Q>湖</Q>
<A><i>hú</i>
lake</A>
...</item>
<item id="fc1e0acf69e6bbdaf2fe4f153ec30590">
<cat>PCR book 2, lesson 44</cat>
<Q>邊
边</Q>
<A><i>biān</i>
side, edge</A>
...</item>
<item id="6f15e918d25b88a285f6032e41169ae5">
<cat>PCR book 2, lesson 44</cat>
<Q>橋
桥</Q>
<A><i>qiáo</i>
bridge</A>
...</item>
<item id="3e5f7d517558b127f6e79d062027bb0a">
<cat>PCR book 2, lesson 44</cat>
<Q>船</Q>
<A><i>chuán</i>
boat</A>
...</item>
<item id="45a510409a5aec46a50be4a745371e50">
<cat>PCR book 2, lesson 44</cat>
<Q>風景
风景</Q>
<A><i>fēngjǐng</i>
scenery, landscape</A>
...</item>
<item id="ca1e711f1308cba6c284b24ec7278ed4">
<cat>PCR book 2, lesson 44</cat>
<Q>多麼
多么</Q>
<A><i>duōme</i>
how, what</A>
...</item>
<item id="c58f438a4e22905bd2e54e33fcdea09d">
<cat>PCR book 2, lesson 44</cat>
<Q>幅</Q>
<A><i>fǔ</i>
(measure word for textile or picture)</A>
...</item>
<item id="e61e8ce249a3c321d76bf3e5076f884b">
<cat>PCR book 2, lesson 44</cat>
<Q>草</Q>
<A><i>cǎo</i>
grass</A>
...</item>
<item id="d5876d72f1bc5eeb64ab210b18745b06">
<cat>PCR book 2, lesson 44</cat>
<Q>人物</Q>
<A><i>rénwù</i>
figure, characters (in a play, novel, etc.)</A>
...</item>
<item id="50742c5837a43ec2a9841d78aa8d1f6b">
<cat>PCR book 2, lesson 44</cat>
<Q>爬</Q>
<A><i>pá</i>
to climb</A>
...</item>
<item id="2f89a3d65da5e9ea45272553531aca25">
<cat>PCR book 2, lesson 44</cat>
<Q>鏡子
镜子</Q>
<A><i>jìngzi</i>
mirror</A>
...</item>
<item id="55de94ec4091088649f205d9b6134f19">
<cat>PCR book 2, lesson 44</cat>
<Q>近</Q>
<A><i>jìn</i>
near</A>
...</item>
<item id="9eceac38af0c866ec410bde03035a1cf">
<cat>PCR book 2, lesson 44</cat>
<Q>天</Q>
<A><i>tiān</i>
heaven</A>
...</item>
<item id="18857b31e91eafba770faf282b9c8373">
<cat>PCR book 2, lesson 44</cat>
<Q>青</Q>
<A><i>qīng</i>
green</A>
...</item>
<item id="892e5a3e1258c924feab74da3c436d80">
<cat>PCR book 2, lesson 44</cat>
<Q>塔</Q>
<A><i>tǎ</i>
pagoda</A>
...</item>
<item id="b08b1f22dbe09f5714d94906c8dd37b0">
<cat>PCR book 2, lesson 44</cat>
<Q>太陽
太阳</Q>
<A><i>tàiyang</i>
the sun</A>
...</item>
<item id="5687481f81549dd499aa11e379b2c42a">
<cat>PCR book 2, lesson 44</cat>
<Q>達尼亞
达尼亚</Q>
<A><i>dáníyà</i>
(name of a person)</A>
...</item>
<item id="d9af4a52ac5264f33344f3b02e019625">
<cat>PCR book 2, lesson 44</cat>
<Q>廣州
广州</Q>
<A><i>guǎngzhōu</i>
(name of a city), Guangzhou</A>
...</item>
<item id="a178606538132bddb14c84664255d57a">
<cat>PCR book 2, lesson 44</cat>
<Q>萬壽山
万寿山</Q>
<A><i>wànshòushān</i>
(name of a place), Longevity Hill</A>
...</item>
<item id="059071ad608804fae6c91e211600a992">
<cat>PCR book 2, lesson 44</cat>
<Q>昆明湖</Q>
<A><i>kūnmínghú</i>
Kunming Lake</A>
...</item>
<item id="640d0df9024bac908394c8e6dcaaf6dd">
<cat>PCR book 2, lesson 44</cat>
<Q>長廊
长廊</Q>
<A><i>chángláng</i>
Long Corridor</A>
...</item>
<item id="08cabb38c1e4a6075b4fd451204d6f7b">
<cat>PCR book 2, lesson 44</cat>
<Q>三國演義
三国演义</Q>
<A><i>sānguóyǎnyì</i>
(name of a novel), "Romance of the Three Kingdoms"</A>
...</item>
<item id="7b12fe93fa92ceb07ababffd4203dde3">
<cat>PCR book 2, lesson 44</cat>
<Q>度假</Q>
<A><i>dùjià</i>
to spend one's holidays</A>
...</item>
<item id="d1a49183eb7d00a594beba2b6de9962c">
<cat>PCR book 2, lesson 44</cat>
<Q>畢業
毕业</Q>
<A><i>bìyè</i>
to graduate</A>
...</item>
<item id="c836869cb888c22e957655e2276da4d2">
<cat>PCR book 2, lesson 44</cat>
<Q>探親
探亲</Q>
<A><i>tànqīn</i>
to go home to visit one's family</A>
...</item>
<item id="2ffd6e250f9ab15f5c8f354da1221b1e">
<cat>PCR book 2, lesson 44</cat>
<Q>出差</Q>
<A><i>chūchāi</i>
to be away on official business, be on a business trip</A>
...</item>
<item id="0820268bdf24926ce7c21bb24e0e7753">
<cat>PCR book 2, lesson 44</cat>
<Q>生</Q>
<A><i>shēng</i>
to be born</A>
...</item>
<item id="3e3f3170a4b0dd38e918ca1560857af0">
<cat>PCR book 2, lesson 44</cat>
<Q>對象
对象</Q>
<A><i>duìxiàng</i>
boy or girl friend</A>
...</item>
<item id="4757a9ed2e2a5e900f1b5b907ed70a2e">
<cat>PCR book 2, lesson 44</cat>
<Q>生活</Q>
<A><i>shēnghuó</i>
to live, life</A>
...</item>
<item id="76521cf7c932991335e0d7e6c1ed6dc6">
<cat>PCR book 2, lesson 45</cat>
<Q>熊貓
熊猫</Q>
<A><i>xióngmāo</i>
panda</A>
...</item>
<item id="23c5c6aca1d57e9d0788bd326331dca2">
<cat>PCR book 2, lesson 45</cat>
<Q>珍貴
珍贵</Q>
<A><i>zhēnguì</i>
precious, valuable</A>
...</item>
<item id="7955c1187638ad51316db876f2798a9d">
<cat>PCR book 2, lesson 45</cat>
<Q>動物
动物</Q>
<A><i>dòngwù</i>
animal</A>
...</item>
<item id="53cd9e705904d4e5c2c1e73795f83561">
<cat>PCR book 2, lesson 45</cat>
<Q>後來
后来</Q>
<A><i>hòulái</i>
afterwards, later</A>
...</item>
<item id="b817b61c376edecc1fe40808b312cdc4">
<cat>PCR book 2, lesson 45</cat>
<Q>隻
只</Q>
<A><i>zhī</i>
(a measure word, for birds and some animals, etc.)</A>
...</item>
<item id="a698f4175237f1bdeb1569c15748dc94">
<cat>PCR book 2, lesson 45</cat>
<Q>動物園
动物园</Q>
<A><i>dòngwùyuán</i>
zoo</A>
...</item>
<item id="7035033f8ee13f70f4b3e800c0f8daa2">
<cat>PCR book 2, lesson 45</cat>
<Q>熊貓館
熊猫馆</Q>
<A><i>xióngmāoguǎn</i>
panda exhibition hall</A>
...</item>
<item id="b6e9cc4aebe9d29d70a28fa577b6e989">
<cat>PCR book 2, lesson 45</cat>
<Q>樣子
样子</Q>
<A><i>yàngzi</i>
manner, air, looks</A>
...</item>
<item id="af1398fb027c2c1583602d40e4403776">
<cat>PCR book 2, lesson 45</cat>
<Q>外國
外国</Q>
<A><i>wàiguó</i>
foreign country</A>
...</item>
<item id="38ca81eebecb8338c74eab8ab5036b79">
<cat>PCR book 2, lesson 45</cat>
<Q>象</Q>
<A><i>xiàng</i>
elephant</A>
...</item>
<item id="ed4d96efbededea0cd47f725c954fd23">
<cat>PCR book 2, lesson 45</cat>
<Q>它們
它们</Q>
<A><i>tāmen</i>
they (refers to things, animals only)</A>
...</item>
<item id="d6e35cbddd98d06c04ab33a907600482">
<cat>PCR book 2, lesson 45</cat>
<Q>竹子</Q>
<A><i>zhúzi</i>
bamboo</A>
...</item>
<item id="feaffda234b0f23b95ded4847348efc7">
<cat>PCR book 2, lesson 45</cat>
<Q>可愛
可爱</Q>
<A><i>kěài</i>
lovely</A>
...</item>
<item id="d7913ba0ffd32729a581edbeb0675dc4">
<cat>PCR book 2, lesson 45</cat>
<Q>愛
爱</Q>
<A><i>ài</i>
to love</A>
...</item>
<item id="2f733cfea70e5d5bb48af60073c70918">
<cat>PCR book 2, lesson 45</cat>
<Q>可笑</Q>
<A><i>kěxiào</i>
funny, ridiculous</A>
...</item>
<item id="355731b4bd30e164eab5dcbe2fd1b905">
<cat>PCR book 2, lesson 45</cat>
<Q>腿</Q>
<A><i>tuǐ</i>
leg</A>
...</item>
<item id="8a6c72bd16b22e832f9ab9cdc8ae52e1">
<cat>PCR book 2, lesson 45</cat>
<Q>頭
头</Q>
<A><i>tóu</i>
head</A>
...</item>
<item id="f6adaa2b038ebaf7b4638a851a23df72">
<cat>PCR book 2, lesson 45</cat>
<Q>戴</Q>
<A><i>dài</i>
to wear (e.g. cap, glasses, gloves)</A>
...</item>
<item id="7a0e12dc9cf9c916564003dfc1f2fcbd">
<cat>PCR book 2, lesson 45</cat>
<Q>墨鏡
墨镜</Q>
<A><i>mòjìng</i>
sunglasses</A>
...</item>
<item id="97264654de07aa00b6f18e3195bf7050">
<cat>PCR book 2, lesson 45</cat>
<Q>使者</Q>
<A><i>shǐzhě</i>
emissary, envoy</A>
...</item>
<item id="72c22cefa54cf93b0b79552f7768ed28">
<cat>PCR book 2, lesson 45</cat>
<Q>北京動物園
北京动物园</Q>
<A><i>běijīngdòngwùyuán</i>
the Beijing Zoo</A>
...</item>
<item id="dd424c1f280175ae7f501b571866e182">
<cat>PCR book 2, lesson 45</cat>
<Q>南亞
南亚</Q>
<A><i>nányà</i>
South Asia</A>
...</item>
<item id="b2d4b60d4ef44d3485ace500e028273f">
<cat>PCR book 2, lesson 45</cat>
<Q>亞洲
亚洲</Q>
<A><i>yàzhōu</i>
Asia</A>
...</item>
<item id="8a98c0002d5f35b4882a407f24006e57">
<cat>PCR book 2, lesson 45</cat>
<Q>非洲</Q>
<A><i>fēizhōu</i>
Africa</A>
...</item>
<item id="695b953af9c20981652f3ddffd9140be">
<cat>PCR book 2, lesson 45</cat>
<Q>麗麗
丽丽</Q>
<A><i>lìlì</i>
name of panda</A>
...</item>
<item id="8f028a7e6135ca2d4429d5e0131ad412">
<cat>PCR book 2, lesson 46</cat>
<Q>把</Q>
<A><i>bǎ</i>
(a preposition)</A>
...</item>
<item id="a08cdb1083895eb875f6a93749286688">
<cat>PCR book 2, lesson 46</cat>
<Q>藥
药</Q>
<A><i>yào</i>
medicine</A>
...</item>
<item id="b398e75ae7355dad444b4e42024ac018">
<cat>PCR book 2, lesson 46</cat>
<Q>疼</Q>
<A><i>téng</i>
ache, pain, sore</A>
...</item>
<item id="8b3e523cba7a455ff41982e894c47203">
<cat>PCR book 2, lesson 46</cat>
<Q>咳嗽</Q>
<A><i>késou</i>
to cough</A>
...</item>
<item id="ab8bd657bf786d1ed21eec4b3bff05ae">
<cat>PCR book 2, lesson 46</cat>
<Q>舒服</Q>
<A><i>shūfu</i>
comfortable, well</A>
...</item>
<item id="3ce180a36905bac8b2783a41d05587c7">
<cat>PCR book 2, lesson 46</cat>
<Q>窗戶
窗户</Q>
<A><i>chuānghu</i>
window</A>
...</item>
<item id="be4dafeb5a6e0e8aa21a170810675ef8">
<cat>PCR book 2, lesson 46</cat>
<Q>關
关</Q>
<A><i>guān</i>
to close, to shut</A>
...</item>
<item id="f348698437529736dc8892fdfbb4179c">
<cat>PCR book 2, lesson 46</cat>
<Q>可能</Q>
<A><i>kěnéng</i>
may, probable, possible</A>
...</item>
<item id="dee023ff8a23be1e54ae74f25b845119">
<cat>PCR book 2, lesson 46</cat>
<Q>感冒</Q>
<A><i>gǎnmào</i>
to catch cold, (common) cold</A>
...</item>
<item id="f59f305e162d41ce310fc8ba64c5100a">
<cat>PCR book 2, lesson 46</cat>
<Q>發燒
发烧</Q>
<A><i>fāshāo</i>
have a fever</A>
...</item>
<item id="1a9023867726433b065a688a819bcb14">
<cat>PCR book 2, lesson 46</cat>
<Q>利害</Q>
<A><i>lìhai</i>
serious, terrible</A>
...</item>
<item id="d1c05627887ce8f6e0df523f3e67c677">
<cat>PCR book 2, lesson 46</cat>
<Q>醫院
医院</Q>
<A><i>yīyuàn</i>
hospital</A>
...</item>
<item id="262c2396b2c709427a0e45afaadc6aef">
<cat>PCR book 2, lesson 46</cat>
<Q>住院</Q>
<A><i>zhùyuàn</i>
to be in hospital, to be hospitalized</A>
...</item>
<item id="6df5f8ef895802d1463b0fefc7abc872">
<cat>PCR book 2, lesson 46</cat>
<Q>病房</Q>
<A><i>bìngfáng</i>
ward (of a hospital)</A>
...</item>
<item id="5406bb9ea6036b845d2471b88ea50d8c">
<cat>PCR book 2, lesson 46</cat>
<Q>躺</Q>
<A><i>tǎng</i>
to lie</A>
...</item>
<item id="f2aa81a22cf2acedf99daf62d27035fd">
<cat>PCR book 2, lesson 46</cat>
<Q>手</Q>
<A><i>shǒu</i>
hand</A>
...</item>
<item id="651b774ee79a38886180c8d066cc0c3c">
<cat>PCR book 2, lesson 46</cat>
<Q>立刻</Q>
<A><i>lìkè</i>
immediately, at once</A>
...</item>
<item id="ba5e3963a0d2dce22383c4249178d553">
<cat>PCR book 2, lesson 46</cat>
<Q>錄音機
录音机</Q>
<A><i>lùyīnjī</i>
(tape) recorder</A>
...</item>
<item id="8267df80b53cd83e03cb28390d6b34e6">
<cat>PCR book 2, lesson 46</cat>
<Q>錄音
录音</Q>
<A><i>lùyīn</i>
to record, recording</A>
...</item>
<item id="da4cb6324db978209284cfa703db11d5">
<cat>PCR book 2, lesson 46</cat>
<Q>打針
打针</Q>
<A><i>dǎzhēn</i>
to give or have an injection</A>
...</item>
<item id="168e7180291cac3f159d81dee36baba5">
<cat>PCR book 2, lesson 46</cat>
<Q>針
针</Q>
<A><i>zhēn</i>
injection, needle</A>
...</item>
<item id="887b733cb5e9a39da65548a1cb41db27">
<cat>PCR book 2, lesson 46</cat>
<Q>體溫
体温</Q>
<A><i>tǐwēn</i>
(body) temperature</A>
...</item>
<item id="e61da76117f30163537e593a8e1e24ab">
<cat>PCR book 2, lesson 46</cat>
<Q>姥姥</Q>
<A><i>lǎolao</i>
(maternal) grandmother, grandma</A>
...</item>
<item id="bd8e38340ec5777cce2ef81cec16b4ef">
<cat>PCR book 2, lesson 46</cat>
<Q>種
种</Q>
<A><i>zhǒng</i>
to grow, to plant</A>
...</item>
<item id="8c751245fa9c3c55b15712c418e49c07">
<cat>PCR book 2, lesson 46</cat>
<Q>小聲
小声</Q>
<A><i>xiǎoshēng</i>
in a low voice, (speak) in whispers</A>
...</item>
<item id="9bd3d37410f6c2e3ed7ea69dada60cac">
<cat>PCR book 2, lesson 46</cat>
<Q>包</Q>
<A><i>bāo</i>
to wrap, to make (dumplings)</A>
...</item>
<item id="716741b8fc1a870d40e346c6d221121b">
<cat>PCR book 2, lesson 46</cat>
<Q>餃子
饺子</Q>
<A><i>jiǎozi</i>
dumpling</A>
...</item>
<item id="86b13896b407fc17dccaa32458354d0c">
<cat>PCR book 2, lesson 46</cat>
<Q>病人</Q>
<A><i>bìngrén</i>
patient, invalid</A>
...</item>
<item id="758fb1a3d115c8c2b4e6e8d95a82cb3c">
<cat>PCR book 2, lesson 46</cat>
<Q>護士
护士</Q>
<A><i>hùshi</i>
nurse</A>
...</item>
<item id="2bc52b31cef854a0952ed8727841cb61">
<cat>PCR book 2, lesson 46</cat>
<Q>掛號證
挂号证</Q>
<A><i>guàhàozhèng</i>
register card</A>
...</item>
<item id="57ebec32b1bda864c35dc8546f0ef9af">
<cat>PCR book 2, lesson 46</cat>
<Q>科</Q>
<A><i>kē</i>
department of internal medicine</A>
...</item>
<item id="adfc66be520a1e776208045c599f20b3">
<cat>PCR book 2, lesson 46</cat>
<Q>大便</Q>
<A><i>dàbiàn</i>
stool, human excrement</A>
...</item>
<item id="5095a676e1a1e6668319e2affccae9a0">
<cat>PCR book 2, lesson 46</cat>
<Q>解</Q>
<A><i>jiě</i>
to relieve oneself</A>
...</item>
<item id="d70ec775c6938cc9d8cdefbcbab0b349">
<cat>PCR book 2, lesson 46</cat>
<Q>藥方
药方</Q>
<A><i>yàofāng</i>
prescription</A>
...</item>
<item id="a96819662e29654a21475bb4bb1de60b">
<cat>PCR book 2, lesson 46</cat>
<Q>藥劑士
药剂士</Q>
<A><i>yàojìshì</i>
druggist, pharmacist</A>
...</item>
<item id="b55e019b036d76e07619c6fca823ec09">
<cat>PCR book 2, lesson 46</cat>
<Q>片</Q>
<A><i>piān</i>
(a measure word), tablets</A>
...</item>
<item id="606f53812c3fd951efaf849eda3339dc">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>感想</Q>
<A><i>gǎnxiǎng</i>
impressions, feeling</A>
...</item>
<item id="800125c2ef9fa70229bfdf32f7dca339">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>留言簿</Q>
<A><i>liúyánbù</i>
visitor's book</A>
...</item>
<item id="6fc85df6444cc8f86d3e1af47075bd51">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>留言</Q>
<A><i>liúyán</i>
to leave one's comments, to leave a message</A>
...</item>
<item id="8bd06901db3969b612715195f8fbc079">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>故居</Q>
<A><i>gùjū</i>
former residence</A>
...</item>
<item id="095d8fe281b6cb80198a7c45c0d5e7ee">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>講解員
讲解员</Q>
<A><i>jiǎngjiěyuán</i>
guide</A>
...</item>
<item id="ce81b2aa3d5d6dd46c06e56bcff11f5d">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>講解
讲解</Q>
<A><i>jiǎngjiě</i>
to explain</A>
...</item>
<item id="dfaf6b1b91317a602c04b8dd307e8e66">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>設計
设计</Q>
<A><i>shèjì</i>
to design</A>
...</item>
<item id="6e8a27b39efc2048c06913fb9fc50ed0">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>成</Q>
<A><i>chéng</i>
to become, to turn into</A>
...</item>
<item id="e9f8f6dae80d050dae718375bc1ec17b">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>院子</Q>
<A><i>yuànzi</i>
courtyard</A>
...</item>
<item id="ba9d0dd8ce6949de0a2d6e0522e2e70c">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>篇</Q>
<A><i>piān</i>
(a measure word)</A>
...</item>
<item id="aade02fc9a77b4b4460d1f59c6510c25">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>文章</Q>
<A><i>wénzhāng</i>
writings</A>
...</item>
<item id="ab718d137a7b84c03e915cb52c296ac9">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>棗樹
枣树</Q>
<A><i>zǎoshù</i>
jujube tree, date tree</A>
...</item>
<item id="304e92985adac4982406d0a69516df43">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>株</Q>
<A><i>zhū</i>
(a measure word, use with plants)</A>
...</item>
<item id="a8d79d1a8d30718340db089e2ee6cb7f">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>北邊
北边</Q>
<A><i>běibiān</i>
north, northern part</A>
...</item>
<item id="09186ab428321fbd16539128d8de9eff">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>間
间</Q>
<A><i>jiān</i>
(a measure word)</A>
...</item>
<item id="abda8a5284e77fd69f865d926fe4fc2f">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>接</Q>
<A><i>jiē</i>
to extend, to connect</A>
...</item>
<item id="ae114dfa65ca36e726f904cfad19b9b4">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>老虎</Q>
<A><i>lǎohǔ</i>
tiger</A>
...</item>
<item id="84b1581076236f740ccfa89c675d724c">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>尾巴</Q>
<A><i>wěiba</i>
tail</A>
...</item>
<item id="b5ecdac9ab823fbea95ec1dea8cd0634">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>除了…以外</Q>
<A><i>chúle…yǐwài</i>
besides, except</A>
...</item>
<item id="730c6438d175389b1f3e7c1f55712b8e">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>把</Q>
<A><i>bǎ</i>
(a measure word)</A>
...</item>
<item id="3ad5068aa7c93e51847f5e50c15ee423">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>簡樸
简朴</Q>
<A><i>jiǎnpǔ</i>
simple and unadorned</A>
...</item>
<item id="879c1b30201abadbdfc6d2950f9cd7ac">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>懷念
怀念</Q>
<A><i>huáiniàn</i>
to cherish the memory of, to think of</A>
...</item>
<item id="89c884b9b5ab8452f51e5b968cf72796">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>培養
培养</Q>
<A><i>péiyǎng</i>
to foster, to bring up</A>
...</item>
<item id="8ba4b83db978c109e59ec3ab3f10effa">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>青年</Q>
<A><i>qīngnián</i>
youth</A>
...</item>
<item id="7fc7813f0556f3482d02cf6875014731">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>作</Q>
<A><i>zuò</i>
to regard as, to take (somebody) for</A>
...</item>
<item id="8a397c3fb42ec3f019ded86207f52ae1">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>偉大
伟大</Q>
<A><i>wěidà</i>
great</A>
...</item>
<item id="91ac8d37a670ac75da8d16163cffee49">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>文學家
文学家</Q>
<A><i>wénxuéjiā</i>
writer, man of letters</A>
...</item>
<item id="52ad7d62e271e0f92ba710fb5a9e745e">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>生活</Q>
<A><i>shēnghuó</i>
life, to live</A>
...</item>
<item id="def2a91d99c88803e710c9d324853460">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>活</Q>
<A><i>huó</i>
to live, alive, living</A>
...</item>
<item id="2b0a81450ecab23fd2536a9ca5f9c868">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>遺產
遗产</Q>
<A><i>yíchǎn</i>
heritage</A>
...</item>
<item id="de5d8c8d082568c035f1ef93abd51577">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>豐富
丰富</Q>
<A><i>fēngfù</i>
rich, abundant, to enrich</A>
...</item>
<item id="5a4d2fbc730f303bcd49d72d437912f5">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>阜成門
阜成门</Q>
<A><i>fùchéngmén</i>
(name of a place in Beijing)</A>
...</item>
<item id="5c7a6fea51837476e11e9e74a6c05988">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>西三條
西三条</Q>
<A><i>xīsāntiáo</i>
(name of a place in Beijing)</A>
...</item>
<item id="4524e60c79c1baa4956f3a4519e0d6f1">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>彷徨</Q>
<A><i>pánghuáng</i>
(name of a collection of short stories)</A>
...</item>
<item id="52dab6bffa33bab524028f6cec2371f6">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>野草</Q>
<A><i>yěcǎo</i>
(name of a collection of prose poems)</A>
...</item>
<item id="f8a72cbeb5996917be3c102102771e05">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>藤野</Q>
<A><i>téngyě</i>
name of a person</A>
...</item>
<item id="17df0249ccfafb27f4a03b9726dd6c57">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>辦公室
办公室</Q>
<A><i>bàngōngshì</i>
office</A>
...</item>
<item id="5faa7ff6ed67faa9ba6d0b6ac92de563">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>錯誤
错误</Q>
<A><i>cuòwù</i>
mistake</A>
...</item>
<item id="26b85a388cd4d0ea69c64d41d2c5da86">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>改</Q>
<A><i>gǎi</i>
to correct</A>
...</item>
<item id="c83cebe9d9c863ceee721f7d185e5dfb">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>出院</Q>
<A><i>chūyuàn</i>
to leave hospital</A>
...</item>
<item id="de3288b690db411dd8cae5c8e8bffa31">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>恢復
恢复</Q>
<A><i>huīfù</i>
to recover</A>
...</item>
<item id="b431e3967ce7c6b4b875d6d7411833ae">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>紀念
纪念</Q>
<A><i>jìniàn</i>
to commemorate, commemoration</A>
...</item>
<item id="647f11850a75abd1781a17a424d99117">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>牛馬
牛马</Q>
<A><i>niúmǎ</i>
oxen and horses, beasts of burden</A>
...</item>
<item id="66944d0b73ea9546336970352a047f40">
<cat>PCR book 2, lesson 47</cat>
<Q>群眾
群众</Q>
<A><i>qúnzhòng</i>
mass, people</A>
...</item>
<item id="07a2d9c0dd261d577f63f38015c3b510">
<cat>PCR book 2, lesson 48</cat>
<Q>燈籠
灯笼</Q>
<A><i>dēnglong</i>
lantern</A>
...</item>
<item id="b3867f58e7963edc1c8d7f5d89b50037">
<cat>PCR book 2, lesson 48</cat>
<Q>燈
灯</Q>
<A><i>dēng</i>
lantern, lamp, light</A>
...</item>
<item id="b0458c51f5e5457e6302882a5a05b0a3">
<cat>PCR book 2, lesson 48</cat>
<Q>親愛
亲爱</Q>
<A><i>qīnài</i>
dear</A>
...</item>
<item id="624051274694bd40a6b9823358a189cc">
<cat>PCR book 2, lesson 48</cat>
<Q>因為
因为</Q>
<A><i>yīnwei</i>
because, for</A>
...</item>
<item id="c7006f7d70bd471ee68506904babe462">
<cat>PCR book 2, lesson 48</cat>
<Q>全</Q>
<A><i>quán</i>
whole</A>
...</item>
<item id="2674c5b233c9a3f4ca245f84e3687b67">
<cat>PCR book 2, lesson 48</cat>
<Q>團聚
团聚</Q>
<A><i>tuánjù</i>
to reunite, to have a reunion</A>
...</item>
<item id="c81519774ec1f88e04341f08bec4fe28">
<cat>PCR book 2, lesson 48</cat>
<Q>節日
节日</Q>
<A><i>jiérì</i>
festival, holiday</A>
...</item>
<item id="e2c06b3081b79ac1518db1340b33a3bf">
<cat>PCR book 2, lesson 48</cat>
<Q>節
节</Q>
<A><i>jié</i>
festival</A>
...</item>
<item id="c1ac178eac5fcf84769e51311a26945f">
<cat>PCR book 2, lesson 48</cat>
<Q>初</Q>
<A><i>chū</i>
(a prefix)</A>
...</item>
<item id="6c0fec69e5ab846e6cc2f919c4c28a9b">
<cat>PCR book 2, lesson 48</cat>
<Q>拜年</Q>
<A><i>bàinián</i>
pay a New Year call, wish somebody a Happy New Year</A>
...</item>
<item id="5b70310957e8fb849c994791d55d122b">
<cat>PCR book 2, lesson 48</cat>
<Q>年</Q>
<A><i>nián</i>
year</A>
...</item>
<item id="37ce8708f56a5e3265ccda0162cf4a77">
<cat>PCR book 2, lesson 48</cat>
<Q>屋子</Q>
<A><i>wūzi</i>
room</A>
...</item>
<item id="ad62d50019dd1b25026cf517025611a4">
<cat>PCR book 2, lesson 48</cat>
<Q>打掃
打扫</Q>
<A><i>dǎsǎo</i>
to clean up</A>
...</item>
<item id="5f531b947951791323660a3792997b30">
<cat>PCR book 2, lesson 48</cat>
<Q>掃
扫</Q>
<A><i>sǎo</i>
to sweep</A>
...</item>
<item id="f400563c6de9f679327718ee5f075e6c">
<cat>PCR book 2, lesson 48</cat>
<Q>乾凈
干净</Q>
<A><i>gānjing</i>
clean, neat and tidy</A>
...</item>
<item id="b9686b5d27ae07d1083b9795ede6a502">
<cat>PCR book 2, lesson 48</cat>
<Q>收拾</Q>
<A><i>shōushi</i>
to put in order, to tidy up</A>
...</item>
<item id="625472ce14dc863b75629fcdd7622659">
<cat>PCR book 2, lesson 48</cat>
<Q>整齊
整齐</Q>
<A><i>zhěngqí</i>
neat, tidy</A>
...</item>
<item id="6d34151f9630c5c559ff87b4c5f7bd05">
<cat>PCR book 2, lesson 48</cat>
<Q>黑</Q>
<A><i>hēi</i>
black</A>
...</item>
<item id="e834ea09915a581638789fe1e38fd459">
<cat>PCR book 2, lesson 48</cat>
<Q>春聯
春联</Q>
<A><i>chūnlián</i>
Spring Festivel couplets, New Year scrolls</A>
...</item>
<item id="ea4d54d9d070fde8c2bdbfc2890c3392">
<cat>PCR book 2, lesson 48</cat>
<Q>貼
贴</Q>
<A><i>tiē</i>
to paste</A>
...</item>
<item id="ddd21ab74204a935bcbcc4628e882174">
<cat>PCR book 2, lesson 48</cat>
<Q>年畫兒
年画儿</Q>
<A><i>niánhuàr</i>
New Year (or Spring Festival) picture</A>
...</item>
<item id="3c368290c0c61c6d32517c7ef4876c5d">
<cat>PCR book 2, lesson 48</cat>
<Q>兒子
儿子</Q>
<A><i>érzi</i>
son</A>
...</item>
<item id="348898238039e54ea0549500439f4abc">
<cat>PCR book 2, lesson 48</cat>
<Q>禮物
礼物</Q>
<A><i>lǐwù</i>
gift, present</A>
...</item>
<item id="b242e50df17fa5fd993acd0eccc447fe">
<cat>PCR book 2, lesson 48</cat>
<Q>新年</Q>
<A><i>xīnnián</i>
New Year</A>
...</item>
<item id="15cb3420fa57d4b178812d537e1c107e">
<cat>PCR book 2, lesson 48</cat>
<Q>兔子</Q>
<A><i>tùzi</i>
hare, rabbit</A>
...</item>
<item id="418b3aa54e392268759a74ff51b15329">
<cat>PCR book 2, lesson 48</cat>
<Q>恭賀新禧
恭贺新禧</Q>
<A><i>gōnghèxīnxǐ</i>
Happy New Year</A>
...</item>
<item id="4beaf9e9e9e93e1f30d6889962050888">
<cat>PCR book 2, lesson 48</cat>
<Q>放爆竹</Q>
<A><i>fàngbàozhú</i>
to let off firecrackers</A>
...</item>
<item id="3728546168a203f75cc20df0d8dcbed8">
<cat>PCR book 2, lesson 48</cat>
<Q>爆竹</Q>
<A><i>bàozhú</i>
firecracker</A>
...</item>
<item id="bf3d0f04238c166cb30a3acf4e123035">
<cat>PCR book 2, lesson 48</cat>
<Q>擺
摆</Q>
<A><i>bǎi</i>
to put, to lay (the table)</A>
...</item>
<item id="34420d8c1b35d1e38a7105e5cc058558">
<cat>PCR book 2, lesson 48</cat>
<Q>麻煩
麻烦</Q>
<A><i>máfan</i>
to bother, to put somebody to trouble, trouble, troublesome</A>
...</item>
<item id="bf01e123af821534fd38212e967ab16d">
<cat>PCR book 2, lesson 48</cat>
<Q>春節
春节</Q>
<A><i>chūnjié</i>
Spring Festival</A>
...</item>
<item id="39935b4003e249355ffd3dfc291534a8">
<cat>PCR book 2, lesson 48</cat>
<Q>聖誕節
圣诞节</Q>
<A><i>shèngdànjié</i>
Christmas Day</A>
...</item>
<item id="a9b2fa93dc17d4e83aec337a9217e956">
<cat>PCR book 2, lesson 48</cat>
<Q>黃
黄</Q>
<A><i>huáng</i>
(a surname)</A>
...</item>
<item id="7a087ca2b8532e4e21a7e58b2ced4eaa">
<cat>PCR book 2, lesson 48</cat>
<Q>陽陽
阳阳</Q>
<A><i>yángyang</i>
(name of child)</A>
...</item>
<item id="ff2d6e7001017ee64a4d16927a9b44ef">
<cat>PCR book 2, lesson 48</cat>
<Q>除夕</Q>
<A><i>chúxī</i>
New Year's Eve</A>
...</item>
<item id="ea4b2791769260b22edcbcf09a456c88">
<cat>PCR book 2, lesson 48</cat>
<Q>年夜飯
年夜饭</Q>
<A><i>niányèfàn</i>
New Year's Eve family dinner</A>
...</item>
<item id="4c45b4db5cdbbb87b2501e018ee74223">
<cat>PCR book 2, lesson 48</cat>
<Q>風俗
风俗</Q>
<A><i>fēngsú</i>
custom</A>
...</item>
<item id="bf05b601a7512fa41829e8fd323137ad">
<cat>PCR book 2, lesson 48</cat>
<Q>燈節
灯节</Q>
<A><i>dēngjié</i>
the Lantern Festival (15th of first month of the lunar calendar)</A>
...</item>
<item id="98c71dc1d74e3638d8460ff4264e34f8">
<cat>PCR book 2, lesson 48</cat>
<Q>夏曆
夏历</Q>
<A><i>xiàlì</i>
the traditional Chinese calendar</A>
...</item>
<item id="73661bcad4a42492b95541c332d621dc">
<cat>PCR book 2, lesson 48</cat>
<Q>元宵節
元宵节</Q>
<A><i>yuánxiāojié</i>
the Lantern Festival</A>
...</item>
<item id="e79af32812a2baf21eb12fb844be15b9">
<cat>PCR book 2, lesson 48</cat>
<Q>袋</Q>
<A><i>dài</i>
bag, sack</A>
...</item>
<item id="0d855a5391436e83bd68e45bd7131ad4">
<cat>PCR book 2, lesson 48</cat>
<Q>糧食
粮食</Q>
<A><i>liángshi</i>
grain, food</A>
...</item>
<item id="8cbe7d2fc56391f055bee25fb5e53bb9">
<cat>PCR book 2, lesson 49</cat>
<Q>被</Q>
<A><i>bèi</i>
(a preposition)</A>
...</item>
<item id="c9c5f7e8f121a0b66933c0866b04b771">
<cat>PCR book 2, lesson 49</cat>
<Q>話劇
话剧</Q>
<A><i>huàjù</i>
spoken drama</A>
...</item>
<item id="730795d54f7882e66a8ff689f8b56859">
<cat>PCR book 2, lesson 49</cat>
<Q>感動
感动</Q>
<A><i>gǎndòng</i>
to move, to touch, moving</A>
...</item>
<item id="1e83fa98ba22edeb92acca64e79e1393">
<cat>PCR book 2, lesson 49</cat>
<Q>日記
日记</Q>
<A><i>rìjì</i>
diary</A>
...</item>
<item id="42e0265686b9705cd01a87fcfa545fbc">
<cat>PCR book 2, lesson 49</cat>
<Q>茶館
茶馆</Q>
<A><i>cháguǎn</i>
teahouse</A>
...</item>
<item id="d09dfdbc4575087d7906e4685fc11d3b">
<cat>PCR book 2, lesson 49</cat>
<Q>讓
让</Q>
<A><i>ràng</i>
(a preposition)</A>
...</item>
<item id="837e167d8bd4e09a7831c628b68d1440">
<cat>PCR book 2, lesson 49</cat>
<Q>借</Q>
<A><i>jiè</i>
to borrow, to lend</A>
...</item>
<item id="89e7d2591442a7e0ceb2191ab64caa8d">
<cat>PCR book 2, lesson 49</cat>
<Q>劇場
剧场</Q>
<A><i>jùchǎng</i>
theater</A>
...</item>
<item id="6baaa210c3eddf140076352c8d24bb31">
<cat>PCR book 2, lesson 49</cat>
<Q>作品</Q>
<A><i>zuòpǐn</i>
works (of literature and art)</A>
...</item>
<item id="c88bd5442d4d8e841d0c7460cfd6ee89">
<cat>PCR book 2, lesson 49</cat>
<Q>…之一</Q>
<A><i>…zhīyī</i>
one of...</A>
...</item>
<item id="129facf45e17faa0e3accc154a6c78bf">
<cat>PCR book 2, lesson 49</cat>
<Q>演出</Q>
<A><i>yǎnchū</i>
performance, show, to perform, to put on a show</A>
...</item>
<item id="da3c614c90c50ece2bbc8c094c41d769">
<cat>PCR book 2, lesson 49</cat>
<Q>演</Q>
<A><i>yǎn</i>
to perform, to play, to act</A>
...</item>
<item id="cc56bb74ad450074d794f3b90da6aaa1">
<cat>PCR book 2, lesson 49</cat>
<Q>成功</Q>
<A><i>chénggōng</i>
to succeed</A>
...</item>
<item id="b484b47ceef4135d40334e578577cc97">
<cat>PCR book 2, lesson 49</cat>
<Q>藝術家
艺术家</Q>
<A><i>yìshùjiā</i>
artist</A>
...</item>
<item id="02fb25b83232e89e8a027c651aa3d561">
<cat>PCR book 2, lesson 49</cat>
<Q>正確
正确</Q>
<A><i>zhèngquè</i>
correct, right</A>
...</item>
<item id="030e3532bbcc7c644884169ed2bddc30">
<cat>PCR book 2, lesson 49</cat>
<Q>不但…而且</Q>
<A><i>búdàn…érqiě</i>
not only ..., but also ...</A>
...</item>
<item id="e0c4be3cef90903547684dd53478f929">
<cat>PCR book 2, lesson 49</cat>
<Q>社會
社会</Q>
<A><i>shèhuì</i>
society</A>
...</item>
<item id="afdd3e726864a070bfc7ac49a40c3a11">
<cat>PCR book 2, lesson 49</cat>
<Q>抓</Q>
<A><i>zhuā</i>
to arrest, to catch, to clutch</A>
...</item>
<item id="f953380d846afeb5147599a6bbf25948">
<cat>PCR book 2, lesson 49</cat>
<Q>殺
杀</Q>
<A><i>shā</i>
to kill</A>
...</item>
<item id="dd79cd9ec9fac6910b7edeff8528bb56">
<cat>PCR book 2, lesson 49</cat>
<Q>勞動
劳动</Q>
<A><i>láodòng</i>
to labor, to work</A>
...</item>
<item id="e0f01a8b79b04352c6b0f218693ecad9">
<cat>PCR book 2, lesson 49</cat>
<Q>逼</Q>
<A><i>bī</i>
to force, to compel</A>
...</item>
<item id="b3177d44f83ae5f4d41834e882d0a814">
<cat>PCR book 2, lesson 49</cat>
<Q>賣
卖</Q>
<A><i>mài</i>
to sell</A>
...</item>
<item id="a9e89b07e87bf32c843f5adc5c899754">
<cat>PCR book 2, lesson 49</cat>
<Q>連…也…
连…也…</Q>
<A><i>lián…yě…</i>
even ...</A>
...</item>
<item id="86d1f3702d7003031934e0c78fceb581">
<cat>PCR book 2, lesson 49</cat>
<Q>掌櫃
掌柜</Q>
<A><i>zhǎngguì</i>
shopkeeper</A>
...</item>
<item id="92017e974198e10994547c36866e6b4a">
<cat>PCR book 2, lesson 49</cat>
<Q>叫</Q>
<A><i>jiào</i>
(a preposition)</A>
...</item>
<item id="91e3b1ef9b62bd2d454a97f14d0bc61d">
<cat>PCR book 2, lesson 49</cat>
<Q>壞
坏</Q>
<A><i>huài</i>
bad</A>
...</item>
<item id="669e2269ba28ecf86246ea6370695972">
<cat>PCR book 2, lesson 49</cat>
<Q>黑暗</Q>
<A><i>hēiàn</i>
dark</A>
...</item>
<item id="d0ff589974e703a24df6b8c645496162">
<cat>PCR book 2, lesson 49</cat>
<Q>吸引</Q>
<A><i>xīyǐn</i>
to attract, to draw</A>
...</item>
<item id="0865e0fe4fc0f108a2d3fb37995c0726">
<cat>PCR book 2, lesson 49</cat>
<Q>首都劇場
首都剧场</Q>
<A><i>shǒudūjùchǎng</i>
the Capital Theatre</A>
...</item>
<item id="fe44e198e8cce7fb1bd77769abc361f5">
<cat>PCR book 2, lesson 49</cat>
<Q>老捨
老舍</Q>
<A><i>lǎoshě</i>
(name of a person)</A>
...</item>
<item id="0591b0f667fb29269fdd669be82ac4bc">
<cat>PCR book 2, lesson 49</cat>
<Q>駱駝祥子
骆驼祥子</Q>
<A><i>luòtuoxiángzi</i>
name of a novel</A>
...</item>
<item id="bfcb91ea12b412d00431bd903d184772">
<cat>PCR book 2, lesson 49</cat>
<Q>開演
开演</Q>
<A><i>kāiyǎn</i>
(of a play, movie, etc.) to begin</A>
...</item>
<item id="ac29000e9579946601eb9298758743dd">
<cat>PCR book 2, lesson 49</cat>
<Q>節目
节目</Q>
<A><i>jiémù</i>
programme, item</A>
...</item>
<item id="f5f0f8adaf03798d68136c16fbb81797">
<cat>PCR book 2, lesson 49</cat>
<Q>說明書
说明书</Q>
<A><i>shuōmíngshū</i>
synopsis (of a play or film)</A>
...</item>
<item id="1c1e3343e0442d3af201c0d74b4bb572">
<cat>PCR book 2, lesson 49</cat>
<Q>合唱</Q>
<A><i>héchàng</i>
chorus, to chorus</A>
...</item>
<item id="6325e497f59abd8804f29fb742161a90">
<cat>PCR book 2, lesson 49</cat>
<Q>獨唱
独唱</Q>
<A><i>dúchàng</i>
solo, to solo</A>
...</item>
<item id="be1da51ff8b0ce9c5cd116fe201794f5">
<cat>PCR book 2, lesson 49</cat>
<Q>民樂
民乐</Q>
<A><i>mínyuè</i>
music, esp. folk music, for traditional instruments</A>
...</item>
<item id="4d6bfb664e21c1d8f7850affcaa4f50d">
<cat>PCR book 2, lesson 49</cat>
<Q>舞蹈</Q>
<A><i>wǔdǎo</i>
dance</A>
...</item>
<item id="419025a9cdef92a70af8f45c0ebf8e8d">
<cat>PCR book 2, lesson 49</cat>
<Q>女高音</Q>
<A><i>nǚgāoyīn</i>
soprano</A>
...</item>
<item id="52b2be5a6a1bbfcefad32a6f8e3158a4">
<cat>PCR book 2, lesson 49</cat>
<Q>演員
演员</Q>
<A><i>yǎnyuán</i>
actor or actress, performer</A>
...</item>
<item id="f13ca5d5cb5c3dbc3a209807f670c00a">
<cat>PCR book 2, lesson 50</cat>
<Q>畫展
画展</Q>
<A><i>huàzhǎn</i>
art exhibition</A>
...</item>
<item id="4b19ea6a2ace4dac15307572459c823c">
<cat>PCR book 2, lesson 50</cat>
<Q>蘭花
兰花</Q>
<A><i>lánhuā</i>
cymbidium, orchid</A>
...</item>
<item id="eefdec82006ad37dab533e73cc00f169">
<cat>PCR book 2, lesson 50</cat>
<Q>臨摹
临摹</Q>
<A><i>línmó</i>
to copy (a model of calligraphy or painting, etc.)</A>
...</item>
<item id="5d1f1fac9fffc9dfe47066c0ea111cd4">
<cat>PCR book 2, lesson 50</cat>
<Q>筆
笔</Q>
<A><i>bǐ</i>
(a measure word)</A>
...</item>
<item id="303614b7f3b6a0d0db577776228ab527">
<cat>PCR book 2, lesson 50</cat>
<Q>打開
打开</Q>
<A><i>dǎkāi</i>
to open</A>
...</item>
<item id="9eccf4d5d3ebbe8bf68764340e405197">
<cat>PCR book 2, lesson 50</cat>
<Q>頁
页</Q>
<A><i>yè</i>
page, (a measure word, page)</A>
...</item>
<item id="09a44f3706a254de8e681ad9b0c69416">
<cat>PCR book 2, lesson 50</cat>
<Q>總理
总理</Q>
<A><i>zǒnglǐ</i>
premier</A>
...</item>
<item id="752c72a4a2154fe621d34ea26acda790">
<cat>PCR book 2, lesson 50</cat>
<Q>逝世</Q>
<A><i>shìshì</i>
to pass away</A>
...</item>
<item id="5bf43792f660c66e2958c3e3c4f3f938">
<cat>PCR book 2, lesson 50</cat>
<Q>枝</Q>
<A><i>zhī</i>
(a measure word)</A>
...</item>
<item id="b949bd31cacb5be014bf4952a90af39f">
<cat>PCR book 2, lesson 50</cat>
<Q>挺立</Q>
<A><i>tǐnglì</i>
to stand erect, to stand upright</A>
...</item>
<item id="7e8558a4b36e126a31e1ebc8608f2f34">
<cat>PCR book 2, lesson 50</cat>
<Q>紅蓮
红莲</Q>
<A><i>hónglián</i>
red lotus</A>
...</item>
<item id="4fb3d3badc2d5ea068609181eebbd338">
<cat>PCR book 2, lesson 50</cat>
<Q>周年</Q>
<A><i>zhōunián</i>
anniversary</A>
...</item>
<item id="282f65d8656da13cab66f05a95e12e08">
<cat>PCR book 2, lesson 50</cat>
<Q>迎春花</Q>
<A><i>yíngchūnhuā</i>
winter jasmine</A>
...</item>
<item id="440a2a0c9e00c6808fc488500223800f">
<cat>PCR book 2, lesson 50</cat>
<Q>最後</Q>
<A><i>zuìhòu</i>
last</A>
...</item>
<item id="e6ee8b19d24636457c30a69853a87a3f">
<cat>PCR book 2, lesson 50</cat>
<Q>世界</Q>
<A><i>shìjiè</i>
the world</A>
...</item>
<item id="16229562ac78160bd66b10951a8fbe62">
<cat>PCR book 2, lesson 50</cat>
<Q>海</Q>
<A><i>hǎi</i>
sea</A>
...</item>
<item id="3c77d4032f2368f16683234babc08fad">
<cat>PCR book 2, lesson 50</cat>
<Q>微笑</Q>
<A><i>wēixiào</i>
to smile</A>
...</item>
<item id="84ada356b2c13b9da1bac10736e21398">
<cat>PCR book 2, lesson 50</cat>
<Q>中國美術館
中国美术馆</Q>
<A><i>zhōngguóměishùguǎn</i>
National Art Gallery</A>
...</item>
<item id="6f4c7dd1902c2af2a085157a8f77d170">
<cat>PCR book 2, lesson 50</cat>
<Q>周恩來
周恩来</Q>
<A><i>zhōuēnlái</i>
Zhou Enlai</A>
...</item>
<item id="1321b02e7635cac70614b3d02311b831">
<cat>PCR book 2, lesson 50</cat>
<Q>周總理
周总理</Q>
<A><i>zhōuzǒnglǐ</i>
Premier Zhou</A>
...</item>